Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, de 26 de maig de 2003, sobre l'establiment d'una classificació comuna de les unitats territorials d'estadística (NUTS) [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 5 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1059/2003 constitueix el marc jurídic per a la classificació regional amb la finalitat de permetre la recollida, recopilació i difusió d'estadístiques regionals harmonitzades en la Unió.
(2) D'acord amb l'apartat 5 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1059/2003, quan es modifiqui la classificació NUTS, l'Estat membre en qüestió ha de transmetre a la Comissió la sèrie temporal del nou desglossament regional per a substituir les dades ja transmeses; la llista de les sèries temporals i la seva durada han de ser especificades per la Comissió tenint en compte la viabilitat de la seva provisió; aquestes sèries temporals es lliuraran dins dels 2 anys següents a la modificació de la classificació NUTS.
(3) La classificació NUTS ha estat modificada pel Reglament de la Comissió (UE) núm. 1319/2013 [E0002] amb efecte a partir de l'1 de gener de 2015 i el Reglament de la Comissió (UE) núm. 868/2014 [E0003] amb efecte a partir de l'1 de gener de 2016.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè del Sistema Estadístic Europeu,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els Estats membres transmetran a la Comissió la sèrie temporal per al nou desglossament regional d'acord amb la llista especificada en l'Annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.