Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 91, l'apartat 2 de l'article 100 i el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 207, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El 13 de juny de 2007, el Govern de la República de Libèria va sol·licitar l'adhesió a l'Acord de Marràqueix pel qual s'establia l'Organització Mundial del Comerç ("Acord de Marràqueix"), de conformitat amb l'article XII d'aquest Acord.
(2) El 18 de desembre de 2007 es va establir un grup de treball sobre l'adhesió de la República de Libèria amb la finalitat d'arribar a un acord sobre els termes d'adhesió acceptables per a la República de Libèria i tots els membres de l'Organització Mundial del Comerç (OMC).
(3) La Comissió, en nom de la Unió, ha negociat una àmplia sèrie de compromisos d'obertura del mercat per part de la República de Libèria que s'ajusten a les directrius per a l'adhesió dels països menys avançats establertes pel Consell General de l'OMC i que satisfan les peticions de la Unió, tenint en compte les relacions comercials bilaterals amb la República de Libèria en el context de l'associació UE-ACP.
(4) Aquests compromisos es recullen ara en el Protocol d'Adhesió de la República de Libèria a l'OMC ("el Protocol d'Adhesió").
(5) S'espera que l'adhesió a l'OMC contribueixi de manera positiva i duradora al procés de reforma econòmica i desenvolupament sostenible en la República de Libèria.
(6) Per tant, s'hauria d'aprovar el Protocol d'Adhesió.
(7) L'article XII de l'Acord de Marràqueix estableix que les condicions d'adhesió han de ser acordades entre l'Estat candidat i l'OMC, i que la Conferència Ministerial de l'OMC aprova les condicions d'adhesió per part de l'OMC. L'article IV.2 d'aquest Acord estableix que en els intervals entre les reunions de la Conferència Ministerial, les seves funcions han de ser dirigides pel Consell General de l'OMC.
(8) És apropiat establir la posició que s'ha d'adoptar en nom de la Unió dins de la Conferència Ministerial de l'OMC sobre l'adhesió de la República de Libèria a l'OMC,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició que ha d'adoptar-se en nom de la Unió Europea en la Conferència Ministerial de l'Organització Mundial del Comerç sobre l'adhesió de la República de Libèria a l'Organització Mundial del Comerç és aprovar l'adhesió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.