Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2009/138/CE del Parlament Europeu i del Consell de 25 de novembre de 2009 relativa a l'assumpció i la persecució de l'activitat d'assegurances i reassegurances (Solvència II) [E0001], i en particular la lletra c) de l'apartat 2 de l'article 109a,,
Atenent que:
(1) Els ajustos establerts en aquest Reglament tenen en compte els criteris detallats establerts en l'apartat 5 de l'article 188 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2015/35 [E0002].
(2) Amb la finalitat de garantir un tractament coherent de les monedes vinculades a l'euro en el càlcul del requisit de capital per al risc monetari, s'haurien d'establir factors ajustats per al risc monetari relacionat amb els tipus de canvi entre l'euro i les monedes vinculades a l'euro, així com en relació amb els tipus de canvi entre dues monedes vinculades a l'euro.
(3) Aquest Reglament es basa en el projecte de normes tècniques d'aplicació presentat per l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació a la Comissió.
(4) L'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació ha realitzat consultes públiques obertes sobre el projecte de normes tècniques d'aplicació en què es basa aquest Reglament, ha analitzat els possibles costos i beneficis relacionats i ha sol·licitat el dictamen del Grup d'Assegurances i Reassegurances establert d'acord amb l'article 37 del Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell [E0003]
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
On la moneda local o estrangera és l'euro, als efectes de l'article 188(3) i (4) del Reglament delegat (UE) 2015/35, el factor del 25% és reemplaçat per:(a) 0,39 % on l'altra moneda és el coronament danès (DKK);(b) 1,81 % on l'altra moneda és el franc CFA d'Àfrica Occidental (BCEAO) (XOF);(d) 1,96 % on l'altra moneda és el franc CFA d'Àfrica Central (BEAC) (XAF);(e) 2,00 % on l'altra moneda és el franc Comorià (KMF).
A l'efecte de l'article 188(3) i (4) del Reglament delegat (UE) 2015/35, el factor del 25% se substitueix per:(a) 2,24 % on les dues monedes són el DKK i el XOF;(c) 2,40 % on les dues monedes són el DKK i el XAF;(e) 4,06 % on les dues monedes són el BGN i el XAF;(g) 3,89 % on les dues monedes són el BGN i el KMF;(h) 4,23 % on les dues monedes són el XOF i el XAF;(i) 4,27 % on les dues monedes són el XOF i el KMF.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.