Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Decisió 2008/615/JAI del Consell, de 23 de juny de 2008, sobre la intensificació de la cooperació transfronterera, en particular en la lluita contra el terrorisme i la delinqüència transfronterera [E0001], i en particular l'article 33 de la mateixa,,
Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu,,
Atenent que:
(1) Segons l'apartat 2 de l'article 25 de la Decisió 2008/615/JAI, el subministrament de dades personals previstes en aquesta Decisió no pot tenir lloc fins que les disposicions generals sobre protecció de dades establertes en el capítol 6 d'aquesta Decisió s'hagin aplicat en la legislació nacional dels territoris dels Estats membres implicats en aquest subministrament.
(2) L'article 20 de la Decisió 2008/616/JAI del Consell [E0002] estableix que la verificació que s'ha complert la condició anterior respecte a l'intercanvi automatitzat de dades d'acord amb el capítol 2 de la Decisió 2008/615/JAI es farà sobre la base d'un informe d'avaluació basat en un qüestionari, una visita d'avaluació i una prova pilot.
(3) Segons el capítol 4, punt 1.1, de l'Annex a la Decisió 2008/616/JAI, el qüestionari elaborat pel grup de treball corresponent del Consell es refereix a cadascun dels intercanvis automatitzats de dades i ha de ser contestat per un Estat membre tan aviat com consideri que compleix els requisits previs per a compartir dades en la categoria de dades pertinents.
(4) Polònia ha completat el qüestionari sobre protecció de dades i el qüestionari sobre intercanvi de dades dactiloscòpiques.
(5) Polònia amb Àustria ha dut a terme una exitosa prova pilot.
(6) S'ha realitzat una visita d'avaluació a Polònia i un informe sobre la visita d'avaluació ha estat elaborat per l'equip d'avaluació austríac i enviat al grup de treball corresponent del Consell.
(7) S'ha presentat al Consell un informe d'avaluació global, que resumeix els resultats del qüestionari, la visita d'avaluació i la prova pilot d'intercanvi de dades dactiloscòpiques.
(8) El 13 de juliol de 2015, el Consell va concloure que Polònia havia aplicat plenament les disposicions generals sobre protecció de dades establertes en el capítol 6 de la Decisió 2008/615/JAI.
(9) Per tant, a l'efecte de la cerca automàtica de dades dactiloscòpiques, Polònia hauria de tenir dret a rebre i subministrar dades personals de conformitat amb l'article 9 de la Decisió 2008/615/JAI.
(10) Dinamarca està vinculada per la Decisió 2008/615/JAI i, per tant, participa en l'adopció i aplicació d'aquesta Decisió que aplica la Decisió 2008/615/JAI.
(11) Irlanda està vinculada per la Decisió 2008/615/JAI i, per tant, participa en l'adopció i aplicació d'aquesta Decisió que aplica la Decisió 2008/615/JAI.
(12) El Regne Unit no està vinculat per la Decisió 2008/615/JAI i, per tant, no participa en l'adopció d'aquesta Decisió que implementa la Decisió 2008/615/JAI i no està vinculat per ella ni subjecte a la seva aplicació,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Als efectes de la cerca automatitzada de dades dactiloscòpiques, Polònia té dret a rebre i subministrar dades personals de conformitat amb l'article 9 de la Decisió 2008/615/JAI a partir del 12 de novembre de 2015.
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.