El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2015/1760 de la COMISSIÓ, d'1 d'octubre de 2015, pel qual es modifica l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a l'eliminació de la llista de la Unió de la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32015R1760 | Text original a EUR-Lex | Data: 01/10/2015

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de desembre de 2008 relatiu a les aromes i determinats ingredients alimentaris amb propietats aromatitzants per al seu ús en i en els aliments i pel qual es modifiquen el Reglament (CEE) núm. 1601/91 del Consell, els Reglaments (CE) núm. 2232/96 i (CE) núm. 110/2008 i la Directiva 2000/13/CE [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 11 del mateix,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1331/2008 del Parlament Europeu i del Consell, de 16 de desembre de 2008, pel qual s'estableix un procediment comú d'autorització per als additius alimentaris, els enzims alimentaris i les aromes alimentàries [E0002], i en particular l'apartat 6 de l'article 7 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 estableix una llista de la Unió d'aromes i materials d'origen aprovats per al seu ús en i en els aliments i les seves condicions d'ús.

(2) El Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 872/2012 [E0003] va adoptar una llista de substàncies aromatitzants i va introduir aquesta llista en la Part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008.

(3) Aquesta llista es pot actualitzar d'acord amb el procediment comú a què es refereix l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 1331/2008, ja sigui per iniciativa de la Comissió o després d'una sol·licitud presentada per un Estat membre o per una persona interessada.

(4) La substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) s'inclou a la llista com una substància aromatitzant en avaluació per a la qual s'han de presentar dades científiques addicionals.

(5) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària va avaluar les dades presentades i va concloure en la seva opinió científica del 24 de juny de 2015 [E0004] que p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) és genotòxic in vivo i, per tant, el seu ús com a substància aromatitzant suscita una preocupació de seguretat.

(6) La substància p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) es produeix de forma natural en la pell de fruites d'algunes plantes dels gèneres Perilla, Citrus i altres.

(7) En conseqüència, l'ús de p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) no compleix les condicions generals d'ús de les aromes establertes en l'article 4 a) del Reglament (CE) núm. 1334/2008, per la qual cosa aquesta substància ha de ser eliminada sense demora de la llista per a protegir la salut humana.

(8) La Comissió hauria d'utilitzar el procediment d'urgència per a eliminar una substància que suscita una preocupació per la seguretat de la llista de la Unió.

(9) A causa dels baixos nivells d'ús i la baixa quantitat total que s'ha afegit als aliments de la Unió, la presència d'aquesta substància en els aliments no planteja preocupacions immediates en matèria de seguretat, per la qual cosa, tenint en compte també raons tècniques, s'haurien d'establir períodes transitoris per a cobrir els aliments que continguin la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117), que s'ha comercialitzat o enviat des de tercers països per a la Unió, abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament.

(10) Per tant, la part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 hauria de modificar-se en conseqüència.

(11) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

S'han afegit aliments als quals s'ha afegit la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) que es van comercialitzar legalment abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament fins a la seva data de durabilitat mínima o ús per data.

Els aliments importats a la Unió als quals s'hagi afegit la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) podran comercialitzar-se fins a la seva data de durabilitat mínima o ús per data en què l'importador d'aquests aliments pugui demostrar que van ser enviats des del tercer país en qüestió i que estaven en ruta a la Unió abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament.

1. Aliments als quals s'ha afegit la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) que es van comercialitzar legalment abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament poden comercialitzar-se fins a la seva data de durabilitat mínima o ús per data.

2. Els aliments importats a la Unió als quals s'hagi afegit la substància aromatitzant p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) podran comercialitzar-se fins a la seva data de durabilitat mínima o ús per data en què l'importador d'aquests aliments pugui demostrar que van ser enviats des del tercer país en qüestió i es trobaven en ruta a la Unió abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 1 d'octubre de 2015.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER