El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2015/1558, de 22 de juliol de 2015, pel qual es completa el Reglament (UE) 2015/1017 del Parlament Europeu i del Consell pel qual s'estableix un Quadre d'indicadors per a l'aplicació de la garantia de la UE

CELEX: 32015R1558 | Text original a EUR-Lex | Data: 22/07/2015

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/1017 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 de juny de 2015, sobre el Fons Europeu d'Inversions Estratègiques, el Centre Assessor Europeu d'Inversions i el Portal del Projecte Europeu d'Inversions i pel qual es modifiquen els Reglaments (UE) núm. 1291/2013 i (UE) núm. 1316/2013 — el Fons Europeu d'Inversions Estratègiques [E0001], i en particular l'article 7(14) del mateix,,

Atenent que:

(1) Els projectes del Banc Europeu d'Inversions ("BEI") recolzats per la garantia de la UE en el marc del Fons Europeu d'Inversions Estratègiques ("EFSI") s'han d'avaluar d'acord amb els procediments d'avaluació i diligència deguda del BEI, incloent el marc d'avaluació del valor afegit de 3 passatgers ("3PVA").

(2) L'avaluació d'aquests projectes hauria de dur-se a terme en referència a un quadre d'indicadors que es basi en el 3PVA del BEI; l'ús d'aquest quadre d'indicadors hauria de permetre l'aplicació eficient de la EFSI, garantint al mateix temps unes normes d'avaluació d'alta qualitat.

(3) El quadre d'indicadors hauria d'utilitzar-se per a garantir que la garantia de la UE es dirigeixi a projectes amb major valor afegit.

(4) Quan els òrgans de govern del BEI decideixin revisar el 3PVA del BEI, la Comissió i el BEI haurien d'examinar ràpidament la necessitat de revisar i modificar, quan sigui necessari, el quadre d'indicadors a la llum del 3PVA revisat,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Un quadre d'indicadors, a què es refereix l'article 7 del Reglament (UE) 2015/1017, que ha d'utilitzar el Comitè d'Inversió de la EFSI per garantir una avaluació independent i transparent del potencial i l'ús real de la garantia de la UE, s'estableix en l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 22 de juliol de 2015.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER