El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2015/1356, de 4 d'agost de 2015, per la qual es modifica la Decisió 2007/453/CE relativa a l'estatut de la EEB de Xipre, la República Txeca, França, Liechtenstein i Suïssa (notificada en el document C(2015) 5379) (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32015R1356 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/08/2015

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 999/2001 del Parlament Europeu i del Consell, de 22 de maig de 2001, pel qual s'estableixen normes per a la prevenció, el control i l'erradicació de determinades encefalopaties espongiformes transmissibles [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 5 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 999/2001 estableix que els Estats membres, tercers països o regions dels mateixos ("països o regions") han de classificar-se segons la seva condició d'encefalopatia espongiforme bovina (EEB) en una de les tres categories: risc negligible de EEB, risc controlat de EEB i risc indeterminat de EEB.

(2) L'Annex a la Decisió 2007/453/CE de la Comissió [E0002] enumera els països o regions d'acord amb la seva condició de EEB.

(3) L'Organització Mundial de la Salut Animal (OIE) exerceix un paper destacat en la categorització de països o regions segons el seu risc de EEB. La llista de l'Annex a la Decisió 2007/453/CE té en compte la Resolució 18 — Reconeixement de l'Encefalopatia Espongiforme Bovina Estat de risc dels països membres — aprovada per l'OIE al maig de 2014 [E0003].

(4) Al maig de 2015, l'OIE va adoptar la Resolució núm. 21 — Reconeixement de l'Encefalopatia Espongiforme Bovina Estat de risc dels països membres [E0004]. A més dels Estats membres i els països de l'Associació Europea de Lliure Comerç que ja figuren en l'Annex a la Decisió 2007/453/CE, aquesta Resolució reconeix Xipre, la República Txeca, França, Liechtenstein i Suïssa com un risc insignificant de EEB.

(5) Per tant, la llista de països de l'Annex a la Decisió 2007/453/CE hauria de modificar-se perquè s'ajusti a la Resolució 21 aprovada per la OIE al maig de 2015.

(6) Per tant, la Decisió 2007/453/CE hauria de modificar-se en conseqüència.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'Annex a la Decisió 2007/453/CE se substitueix pel text de l'Annex a aquesta Decisió.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 4 d'agost de 2015.Per a la ComissióVytenis ANDRIUKAITISMember de la Comissió