El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2015/1320 de 30 de juliol de 2015 sobre la retirada de les referències de les normes sobre soother holder, sobre soothers, sobre ajudes a la flotabilitat per a instruccions de natació i sobre barbacoes del Diari Oficial de la Unió Europea de conformitat amb la Directiva 2001/95/CE del Parlament Europeu i del Consell (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32015R1320 | Text original a EUR-Lex | Data: 30/07/2015

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2001/95/CE del Parlament Europeu i del Consell de 3 de desembre de 2001 relativa a la seguretat general dels productes [E0001], i en particular els apartats tercer i quart de l'apartat 2 de l'article 4 d'aquesta,,

Després de consultar al comitè establert per l'article 22 del Reglament (UE) núm. 1025/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 d'octubre de 2012, pel qual es modifiquen les Directives 89/686/CEE i 93/15/CEE i 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE del Parlament Europeu i del Consell i es derogen la Decisió 87/95/CEE i la Decisió 1673/2006/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002],,

Atenent que:

(1) L'apartat 1 de l'article 3 de la Directiva 2001/95/CE obliga els productors a comercialitzar únicament productes segurs.

(2) D'acord amb el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2001/95/CE, es presumeix que un producte és segur, pel que fa als riscos i les categories de risc cobertes per les normes nacionals pertinents, quan s'ajusta a les normes nacionals voluntàries que transposen les normes europees, les referències de les quals han estat publicades per la Comissió en el Diari Oficial de la Unió Europea de conformitat amb l'article 4 d'aquesta Directiva.

(3) De conformitat amb la Decisió C(2004) 1493 [E0003] de la Comissió, la Comissió va publicar en la sèrie C del Diari Oficial de la Unió Europea les referències de les normes EN 12586:1999 i EN 12586:1999/AC:2002 sobre soother holder i EN 1400:2002 (parts 1, 2 i 3) sobre soothers.

(4) De conformitat amb la Decisió 2005/718/CE de la Comissió [E0004], la Comissió va publicar en la sèrie C del Diari Oficial de la Unió Europea les referències de les normes EN 13138-2:2002 sobre ajudes a la flotabilitat per a instruccions de natació i EN 1860-1:2003 sobre barbacoes.

(5) El Comitè Europeu de Normalització ha retirat les normes EN 12586:1999, EN 12586:1999/AC:2002, EN 1400:2002 (parts 1, 2 i 3), EN 13138-2:2002 i EN 1860-1:2003, normes que ja no existeixen no garanteixen el compliment dels requisits generals de seguretat.

(6) Les referències d'aquestes normes haurien de retirar-se del Diari Oficial de la Unió Europea.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la comissió establerta per la Directiva 2001/95/CE,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Les referències de les normes següents es retiraran del Diari Oficial de la Unió Europea:(a) EN 12586:1999 i EN 12586:1999/AC:2002 "L'ús del nen i els articles de cura — Soothers for baby and children — Part 1: General safety requirements and product information";(c) EN 1400-2:2002 "Child use and care articles — Soothers for baby and children — Part 3: Chemical requirements and tests";(e) EN 13138-2:2002 "Buoyant helps for swim instruction — Part 2: Safety requirements and test methods for barbecuing — Part 1: Barbecues burning solid fuels — Requirements and test methods".

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Brussel·les, 30 de juliol de 2015.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER