Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2008/98/CE del Parlament Europeu i del Consell de 19 de novembre de 2008 sobre els residus i la derogació de determinades Directives [E0001] i, en particular, l'article 38(1) de les mateixes,,
Atenent que:
(1) L'Annex II de la Directiva 2008/98/CE estableix una llista no exhaustiva d'operacions de recuperació.
(2) L'operació R1 de l'Annex II de la Directiva 2008/98/CE s'aplica als residus de substitució de combustible o altres mitjans de generació d'energia, incloent les instal·lacions d'incineració dedicades al processament de residus sòlids municipals només quan la seva eficiència energètica compleixi el llindar establert mitjançant la fórmula d'eficiència energètica (fórmula R1) a la qual es fa referència en l'Annex II de la Directiva 2008/98/CE.
(3) Resulta de l'evidència tècnica que les condicions climàtiques locals a la Unió influeixen en les quantitats d'energia que tècnicament es poden utilitzar o produir en forma d'electricitat, calefacció, refrigeració o processament de vapor per instal·lacions d'incineració dedicades al processament de residus sòlids municipals.
(4) Un informe del Centre Comú de Recerca de la Comissió Europea ha demostrat que per a aconseguir una igualtat de condicions en la Unió és raonable compensar les instal·lacions d'incineració afectades per l'impacte de les condicions climàtiques locals amb un factor de correcció climàtica aplicable a la fórmula R1. Aquest factor hauria de basar-se en el document de referència sobre les millors tècniques disponibles per a la incineració de residus.
(5) Com a resultat de l'aplicació d'un CCF, algunes instal·lacions d'incineració d'eliminació complirien el llindar de la fórmula R1 i, per tant, es convertirien automàticament en instal·lacions d'incineració de recuperació, malgrat la qual cosa l'aplicació d'aquest factor de correcció hauria de continuar sent un incentiu perquè les instal·lacions d'incineració aconsegueixin una alta eficiència de la producció d'energia a partir de residus d'acord amb els objectius i la jerarquia de residus establerts en la Directiva 2008/98/CE.
(6) El CCF aplicable a la fórmula R1 ha de basar-se en les condicions climàtiques per a la ubicació de les instal·lacions d'incineració.
(7) Per tant, la Directiva 2008/98/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(8) Les mesures previstes en aquesta Directiva són d'acord amb l'opinió del Comitè establert per l'article 39 de la Directiva 2008/98/CE,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
L'Annex II de la Directiva 2008/98/CE es modifica tal com s'estableix en l'Annex.
Els Estats membres posaran en vigor les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir aquesta Directiva abans del 31 de juliol de 2016, com a més tard, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir aquesta Directiva abans del 31 de juliol de 2016, com a més tard, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.