El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2015/1108 de 8 de juliol de 2015 pel qual s'aprova el vinagre de substància bàsica de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris, i es modifica l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32015R1108 | Text original a EUR-Lex | Data: 08/07/2015

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 d'octubre de 2009, relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris i pel qual es deroguen les Directives 79/117/CEE i 91/414/CEE [E0001] del Consell, i en particular l'apartat 5 de l'article 23 juntament amb l'apartat 2 de l'article 13 del mateix,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 23 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, la Comissió va rebre el 24 d'abril de 2013 una sol·licitud de l'Institut Tècnic de l'Agricultura Biològica (ITAB) per a l'aprovació del vinagre com a substància bàsica. El 17 de març de 2014 es va rebre una sol·licitud de la ciutat de París (França) per a ampliar els usos previstos en la sol·licitud d'aprovació del vinagre com a substància bàsica.

(2) La Comissió va sol·licitar a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (d'ara endavant "l'Autoritat") assistència científica. L'Autoritat va presentar a la Comissió un Informe Tècnic sobre la substància en qüestió el 12 d'agost de 2014 [E0002] La Comissió va presentar l'informe de revisió [E0003] i un esborrany d'aquest Reglament al Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i Aliments el 27 de gener de 2015 i els va finalitzar per a la reunió d'aquest Comitè del 29 de maig de 2015.

(3) La documentació aportada pel sol·licitant demostra que el vinagre compleix els criteris d'un producte alimentós definits en l'article 2 del Reglament (CE) núm. 178/2002 del Parlament Europeu i del Consell [E0004], a més, no s'utilitza principalment per a la protecció de les plantes en un producte compost per la substància i l'aigua; en particular, el vinagre no s'ha de confondre amb l'àcid acètic, una substància activa que es va incloure en l'Annex I de la Directiva del Consell 91/414/CEE [E0005], tal com s'aclareix en la comunicació interpretativa de la Comissió [E0007] sobre els noms dels productes alimentosos; per tant, el vinagre ha de considerar-se una substància bàsica.

(4) Dels exàmens realitzats es desprèn que es pot esperar que el vinagre satisfaci, en general, els requisits establerts en l'article 23 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, en particular pel que fa als usos examinats i detallats en l'informe de revisió de la Comissió, per la qual cosa és apropiat aprovar el vinagre com a substància bàsica.

(5) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, juntament amb l'article 6 del mateix i a la llum dels coneixements científics i tècnics actuals, és necessari, no obstant això, incloure unes certes condicions per a l'aprovació que es detallen en l'Annex I d'aquest Reglament.

(6) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 [E0008] hauria de modificar-se en conseqüència.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El vinagre de substàncies tal com s'especifica en l'Annex I s'aprova com a substància bàsica subjecta a les condicions establertes en aquest Annex.

Article 2

La part C de l'Annex del Reglament d'execució (UE) núm. 540/2011 es modifica d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 8 de juliol de 2015.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER