Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1831/2003 preveu l'autorització d'additius per a l'ús en nutrició animal i per als motius i procediments per a la concessió d'aquesta autorització; l'article 10 d'aquest Reglament preveu la reavaluació d'additius autoritzats de conformitat amb la Directiva 70/524/CEE del Consell [E0002].
(2) L'elaboració de Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 va ser autoritzada sense límit de temps de conformitat amb la Directiva 70/524/CEE com a additiu per a pinsos per als pollastres d'engreixament pel Reglament (CE) núm. 1259/2004 [E0004] de la Comissió, pel Reglament (CE) núm. 1200/2005 [E0005], pel Reglament (CE) núm. 1520/2007 [E0006], per als vedells per als galls dindis d'engreixament i gossos pel Reglament (CE) núm. 1520/2007 [E0006], elaborat posteriorment en el Registre d'additius per a pinsos com a producte existent, de conformitat amb l'article 10(1) del Reglament (CE) núm. 1831/2003.
(3) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, en conjunció amb l'article 7 d'aquest Reglament, es va presentar una sol·licitud per a la reavaluació de l'elaboració del Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 com a additiu alimentari per a vedells per a la cria, garrins, pollastres per a l'engreixament, galls dindis per a l'engreixament i gossos i, de conformitat amb l'article 7 d'aquest Reglament, per a un nou ús per a gats, sol·licitant que aquest additiu es classifiqués en la categoria additiva "additius zootècnics".
(4) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va concloure en els seus dictàmens del 4 de març de 2014 [E0007] i del 21 de maig de 2014 [E0008] que, sota les condicions d'ús proposades, la preparació de l'Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 no té un efecte advers sobre la salut animal, la salut humana o el medi ambient. L'Autoritat va concloure a més que l'ús d'aquest preparat té el potencial de millorar el rendiment zootècnic dels vedells per a la cria, els garrins (lletejats i deslletats), els pollastres per a l'engreixament i els galls dindis per a l'engreixament.
(5) Atès que l'EFSA va observar petits però significatius efectes sobre la qualitat fecal en gats i gossos, es considera suficient per confirmar l'eficàcia en aquestes espècies.
(6) L'avaluació de l'elaboració d'Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 mostra que es compleixen les condicions d'autorització previstes en l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, per la qual cosa s'ha d'autoritzar l'ús d'aquest preparat tal com s'especifica en l'annex d'aquest Reglament.
(7) Com a conseqüència de la concessió d'una nova autorització en virtut del Reglament (CE) núm. 1831/2003, els Reglaments (CE) núm. 1259/2004, (CE) núm. 255/2005, (CE) núm. 1200/2005 i (CE) núm. 1520/2007 haurien de modificar-se en conseqüència.
(8) Atès que els motius de seguretat no requereixen l'aplicació immediata de les modificacions de les condicions d'autorització, és convenient permetre un període transitori perquè les parts interessades es preparin per complir els nous requisits derivats de l'autorització.
(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La preparació especificada en l'Annex, pertanyent a la categoria additiva "additius zootècnics" i al grup funcional "estabilitzadors de flora intestinal", està autoritzada com a additiu en nutrició animal, subjecte a les condicions previstes en aquest Annex.
El Reglament (CE) núm. 1259/2004 es modifica de la següent manera:(1) S'elimina l'article 1.(2) S'elimina l'Annex I.
En l'Annex I del Reglament (CE) núm. 255/2005, s'elimina l'entrada en la E 1707, Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415.
En l'Annex II del Reglament (CE) núm. 1200/2005, s'elimina l'entrada en la E 1707, Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415.
El Reglament (CE) núm. 1520/2007 es modifica de la següent manera:(1) s'eliminen els articles 2 i 3.(2) S'eliminen els annexos II i III.
La preparació especificada en l'Annex i els pinsos que contenen aquesta preparació, que es produeixen i etiquetatges abans del 22 de gener de 2016 de conformitat amb les normes aplicables abans del 22 de juliol de 2015, podrà continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les existències existents si estan destinades a vedells, garrins, pollastres per a l'engreixament i galls dindis per a l'engreixament.
La preparació especificada en l'Annex i el pinso que conté aquest preparat, que es fabriquen i etiquetats [per a gossos] abans del 22 de juliol de 2017 de conformitat amb les normes aplicables abans del 22 de juliol de 2015, podrà continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les existències existents si estan destinades a gossos.
(1) La preparació especificada en l'Annex i el pinso que conté aquest preparat, que es produeix i etiqueta abans del 22 de gener de 2016 de conformitat amb les normes aplicables abans del 22 de juliol de 2015, pot continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les poblacions existents si estan destinades a vedells, garrins, pollastres per a l'engreixament i galls dindis per a l'engreixament.
(2) La preparació especificada en l'Annex i el pinso que conté aquest preparat, que es fabriquen i marquen [per a gossos] abans del 22 de juliol de 2017 de conformitat amb les normes aplicables abans del 22 de juliol de 2015, podrà continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les existències existents si estan destinades a gossos.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.