El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ (UE) 2015/839 DEL BANC CENTRAL EUROPEU, de 27 d'abril de 2015, per la qual s'identifiquen les entitats de crèdit subjectes a una avaluació global (ECB/2015/21)

CELEX: 32015R0839 | Text original a EUR-Lex | Data: 27/04/2015

EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 6 de l'article 127,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell, de 15 d'octubre de 2013, pel qual es confereixen tasques específiques al Banc Central Europeu relatives a les polítiques relatives a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit [E0001], i en particular la lletra f) de l'apartat 1 de l'article 4, l'apartat 3 de l'article 4, la lletra d) de l'apartat 5 de l'article 6 i els articles 9 a 13 d'aquest,,

Tenint en compte la proposta del Consell de Supervisió,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 33 i (4) del Reglament (UE) núm. 1024/2013, el Banc Central Europeu (BCE) va dur a terme en 2014 una avaluació exhaustiva, inclosa una avaluació de balanç, de les entitats de crèdit identificades en la Decisió BCE/2014/3 [E0002].

(2) El BCE ha d'emprendre una avaluació integral comparable en termes d'abast i profunditat a la realitzada el 2014 de les entitats de crèdit no cobertes per l'avaluació anterior que s'han convertit en significatives després de l'adopció de la Decisió BCE/2014/3.

(3) Aquesta avaluació ha d'incloure tres entitats de crèdit classificades com a significatives pel BCE sobre la base de la importància de les activitats transfrontereres d'un grup supervisat en el sentit de l'apartat 4 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 i els articles 59 i 60 del Reglament (UE) núm. 468/2014 del Banc Central Europeu (BCE/2014/17) [E0003], així com una entitat de crèdit classificada com a significativa en virtut de l'apartat 4 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, ja que és una de les tres institucions més significatives d'un Estat membre participant, i una entitat de crèdit significativa que es va crear el 2014 com a resultat de les mesures de resolució adoptades per una autoritat nacional competent respecte a una entitat de crèdit prèviament classificada com a significativa.

(4) Com que els actius d'aquesta última institució estaven subjectes a una revisió de la qualitat dels actius i a una auditoria especial, però la institució no s'ha sotmès a una prova de resistència, la institució només hauria d'estar sotmesa a una prova de resistència el 2015.

(5) A més, i per garantir la igualtat de condicions, quatre altres entitats de crèdit que puguin complir els criteris de significació especificats en l'apartat 4 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 sobre la base de dades a partir de l'exercici comptable final de l'exercici 2014 també haurien d'incloure's en aquesta avaluació.

(6) El BCE pot exigir a les persones a què fa referència l'apartat 1 de l'article 10 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 que facilitin tota la informació rellevant necessària perquè el BCE dugui a terme una avaluació integral, i també pot utilitzar les seves competències d'acord amb els articles 11 a 13 d'aquest Reglament.

(7) El BCE hauria de treballar en estreta col·laboració amb les autoritats competents nacionals pertinents per dur a terme aquesta avaluació exhaustiva,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Les entitats enumerades en l'Annex estaran subjectes a l'avaluació integral que realitzarà el BCE.

Novo Banco, SA només estarà subjecte a la part de prova de resistència de l'avaluació integral.

D'acord amb l'article 10 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, les entitats de crèdit identificades en l'Annex com a subjectes a l'avaluació global presentaran tota la informació rellevant a aquesta valoració sol·licitada pel BCE.

1. Les entitats enumerades en l'Annex estaran subjectes a l'avaluació integral que realitzarà el BCE.

2. Novo Banco, SA només estarà subjecte a la part de prova de resistència de l'avaluació integral.

D'acord amb l'article 10 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, les entitats de crèdit identificades en l'Annex com a subjectes a l'avaluació global presentaran tota la informació rellevant a aquesta valoració sol·licitada pel BCE.

Article 2

D'acord amb l'article 11 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, el BCE podrà exercir les seves competències de recerca respecte a les entitats de crèdit identificades en l'Annex.

El BCE verificarà la informació rebuda de les entitats de crèdit, incloent-hi, si escau, les inspeccions in situ, i serà assistit per les autoritats nacionals competents, si escau, amb la participació de tercers, d'acord amb els articles 9 a 13 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, i podrà convidar, sempre que sigui necessari, a les autoritats nacionals competents a nomenar auditors no estatutaris per a la realització de la revisió de la qualitat dels actius com a part de l'avaluació integral.

1. De conformitat amb l'article 11 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, el BCE podrà exercir les seves competències de recerca respecte a les entitats de crèdit identificades en l'Annex.

2. El BCE verificarà la informació rebuda de les entitats de crèdit, incloent, si escau, mitjançant inspeccions in situ, i serà assistit per les autoritats nacionals competents, si escau, amb la participació de tercers, d'acord amb els articles 9 a 13 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, i podrà convidar, sempre que sigui necessari, a les autoritats nacionals competents a nomenar auditors no estatutaris per a l'execució de la revisió de la qualitat dels actius com a part de l'avaluació integral.

Article 3

Aquesta decisió entrarà en vigor el 6 de maig de 2015.

Fet a Frankfurt del Main, 27 d'abril de 2015.El president del ECBMario DRAGHI