Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1163/2014 del Banc Central Europeu de 22 d'octubre de 2014 sobre les taxes de supervisió (BCE/2014/41) [E0001], i en particular l'article 9 i l'apartat 1 de l'article 16,,
Atenent que:
(1) El Banc Central Europeu (BCE) ha de decidir l'import total de les taxes de supervisió anuals a cobrar mitjançant l'emissió d'anuncis de taxes per a cada categoria d'entitats supervisades i grups supervisats i publicar aquesta informació a la seva pàgina web abans del 30 d'abril del període de taxes corresponent.
(2) La notificació de taxes per al primer període de comissió, és a dir, de novembre a desembre de 2014, s'emetrà juntament amb la notificació de taxes per al període de comissió de 2015, per la qual cosa l'import total de les taxes de supervisió anuals imposades el 2015 hauria de reflectir la despesa incorreguda pel BCE en relació amb les seves tasques de supervisió des de novembre de 2014.
(3) Aquesta despesa consisteix principalment en costos directament relacionats amb les tasques de supervisió del BCE, per exemple, la supervisió d'entitats significatives, la supervisió d'entitats menys significatives i la realització de tasques horitzontals i serveis especialitzats, així com els costos relacionats indirectament amb les tasques de supervisió del BCE, per exemple, els serveis prestats per les àrees de suport del BCE, inclosos els locals, la gestió de recursos humans i els serveis de tecnologies de la informació.
(4) Per calcular la taxa de supervisió anual que es paga respecte a cada entitat supervisada o grup supervisat, els costos totals es divideixen en dues parts: entitats i grups significatius, i entitats i grups menys significatius. Els costos s'han dividit en funció de la despesa assignada a les funcions rellevants que realitzen la supervisió directa d'entitats supervisades significatives i la supervisió indirecta d'entitats supervisades menys significatives.
(5) La despesa relacionada amb les tasques de supervisió bancària incorregudes pel BCE en el primer període de taxes i recuperables a través de taxes de supervisió es va incloure en els Comptes Anuals del BCE per a 2014 [E0002].
(6) La despesa anual estimada per al període de comissions de 2015 es deriva del pressupost aprovat del BCE, tenint en compte l'evolució de la despesa anual estimada a incórrer pel BCE que es coneixia en el moment de l'elaboració d'aquesta Decisió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
A l'efecte d'aquesta Decisió, s'aplicaran les definicions contingudes en el Reglament (UE) núm. 468/2014 del Banc Central Europeu (BCE/2014/17) [E0003] i el Reglament (UE) núm. 1163/2014 (BCE/2014/41).
L'import total de les taxes anuals de supervisió per al primer període de comissió i per a 2015 serà de 325986085 euros, corresponent als costos reals del BCE per a novembre i desembre de 2014 i una estimació dels costos anuals del BCE per a 2015 establerta en l'Annex I d'aquesta Decisió.
Cada categoria d'entitats supervisades i grups supervisats haurà d'abonar l'import total de les taxes anuals de supervisió, tal com s'estableix en l'Annex II d'aquesta Decisió.
1. L'import total de les taxes anuals de supervisió per al primer període de comissió i per a 2015 serà de 325986085 euros, corresponent als costos reals del BCE per a novembre i desembre de 2014 i una estimació dels costos anuals del BCE per a 2015 establerta en l'Annex I d'aquesta Decisió.
Cada categoria d'entitats supervisades i grups supervisats haurà d'abonar l'import total de les taxes anuals de supervisió, tal com s'estableix en l'Annex II d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió entrarà en vigor el 29 d'abril de 2015.