El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2015/373 del Consell, de 5 de març de 2015, pel qual es modifica el Reglament (CE) núm. 2533/98 relatiu a la recopilació d'informació estadística per part del Banc Central Europeu

CELEX: 32015R0373 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/03/2015

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular l'article 5.4 del mateix,,

Tenint en compte la Recomanació del Banc Central Europeu [E0001],,

Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu [E0002],,

Tenint en compte l'opinió de la Comissió Europea [E0003],,

Actuant d'acord amb el procediment establert en l'apartat 4 de l'article 129 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea i en l'article 41 de l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 2533/98 del Consell (E0004) és un component clau del marc jurídic que dona suport a les tasques de recollida d'informació estadística del Banc Central Europeu (BCE) amb l'ajuda dels bancs centrals nacionals. El BCE ha confiat constantment en aquest Reglament per a dur a terme i supervisar la recollida coordinada d'informació estadística necessària per a dur a terme les tasques del Sistema Europeu de Bancs Centrals (SEBC), inclosa la tasca de contribuir a la bona marxa de les polítiques aplicades per les autoritats competents en relació amb la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i l'estabilitat del sistema financer, tal com s'especifica en l'apartat 5 de l'article 127 del Tractat.

(2) El Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell [E0005] confereix al BCE tasques específiques relatives a les polítiques relatives a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i l'estabilitat del sistema financer dins de la Unió i els Estats membres individuals.

(3) Per tal de minimitzar la càrrega informativa sobre els agents informadors i permetre el correcte exercici de la supervisió de les institucions financeres, els mercats i les infraestructures conferides a totes les autoritats competents, així com l'adequat compliment de les tasques encomanades a les autoritats responsables de la protecció de l'estabilitat del sistema financer, és necessari modificar el Reglament (CE) núm. 2533/98 per permetre la transmissió i l'ús, per part dels membres del SEBC i les autoritats pertinents, de la informació estadística recollida pel SEBC, incloses les autoritats competents en matèria de supervisió d'institucions financeres, mercats i infraestructures i supervisió macroprudencial, l'Autoritat Europea de Supervisió, la Junta Europea de Risc Sistèmic, així com les autoritats autoritzades per resoldre les entitats de crèdit.

(4) Aquest Reglament no s'ha d'aplicar a la informació estadística confidencial recollida d'acord amb el Reglament (CE) núm. 223/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0006],

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El Reglament (CE) núm. 2533/98 es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 1 de l'article 8:(2) en l'apartat 4 de l'article 8, el punt (a) se substitueix pel següent:(3) en l'article 8, s'insereix el següent paràgraf:

El SEBC podrà transmetre informació estadística confidencial a les autoritats o organismes dels Estats membres i de la Unió responsables de la supervisió d'institucions financeres, mercats i infraestructures o de l'estabilitat del sistema financer d'acord amb la legislació comunitària o nacional, i al Mecanisme Europeu d'Estabilitat (MEDE) adoptarà totes les mesures reglamentàries, administratives, tècniques i organitzatives necessàries per garantir la protecció física i lògica de la informació estadística confidencial d'acord amb l'apartat 3 d'aquest article, sempre que el SEBC hagi adoptat totes les mesures reglamentàries, administratives, tècniques i organitzatives necessàries per garantir la protecció física i lògica de la informació estadística confidencial d'acord amb el present Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 5 de març de 2015.Per al ConsellEl President. REIZNIECE-OZOLA