Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 1 de l'article 128 d'aquest,,
Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular l'article 16 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 1 de la Decisió 2014/509/UE del Consell, de 23 de juliol de 2014, sobre l'adopció per Lituània de l'euro l'1 de gener de 2015 [E0001], de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 140 del Tractat, Lituània compleix les condicions necessàries per a l'adopció de l'euro i la derogació a favor de Lituània a què fa referència l'article 4 de l'Acta d'Adhesió de 2003 [E0002] serà derogada amb efecte a partir de l'1 de gener de 2015.
(2) L'article 1(d) de la Decisió BCE/2010/29 [E0003] defineix la "clau d'assignació de bitllets" i fa referència a l'Annex I d'aquesta Decisió, que especifica la clau d'assignació de bitllets que s'aplica des de l'1 de gener de 2014. Atès que Lituània adoptarà l'euro l'1 de gener de 2015, la Decisió BCE/2010/29 ha de ser modificada per determinar la clau d'assignació de bitllets que s'aplica a partir de l'1 de gener de 2015,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La frase final de l'article 1(d) de la Decisió BCE/2010/29 se substitueix per la següent: "L'Annex I d'aquesta Decisió especifica la clau d'assignació de bitllets que s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2015."
L'Annex I de la Decisió BCE/2010/29 se substitueix pel text establert en l'Annex d'aquesta Decisió.
1. La frase final de l'article 1(d) de la Decisió BCE/2010/29 se substitueix per la següent: "L'Annex I d'aquesta Decisió especifica la clau d'assignació de bitllets que s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2015."
2. L'Annex I de la Decisió BCE/2010/29 se substitueix pel text recollit en l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió entrarà en vigor l'1 de gener de 2015.