El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament (UE) núm. 1157/2014, de 29 d'octubre de 2014, pel qual es corregeix la versió eslovena del Reglament (CE) núm. 141/2007, relatiu al requisit d'aprovació, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 183/2005 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu als establiments empresarials de pinsos que fabriquen o comercialitzen additius alimentaris de la categoria "coccidiostats i histomonostats" (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32014R1157 | Text original a EUR-Lex | Data: 29/10/2014

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 183/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 12 de gener de 2005 pel qual s'estableixen requisits per a la higiene dels pinsos [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 10 d'aquest,,

Atenent que:

(1) En la versió en eslovè del Reglament (CE) núm. 141/2007 [E0002] els termes "operadors d'empreses alimentàries", "establiments d'empreses alimentàries", "situació en el mercat" i "categoria" són erronis, per la qual cosa és necessària una correcció de la versió en eslovè. Les altres versions lingüístiques no es veuen afectades.

(2) El Reglament (CE) núm. 141/2007, per tant, hauria de corregir-se en conseqüència.

(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Es refereix només a la versió en eslovè.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 29 d'octubre de 2014.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO