Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular el tercer subapartat de l'article 151 i de l'article 223(3) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) L'article 151 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 estableix l'obligació que els primers compradors de llet crua declarin a l'autoritat nacional competent, a partir de l'1 d'abril de 2015, la quantitat total de llet crua que se'ls ha lliurat cada mes, i que els Estats membres notifiquin aquesta quantitat, per la qual cosa les normes sobre el calendari d'aquestes declaracions i notificacions haurien d'establir-se en el Reglament de la Comissió (UE) núm. 479/2010 [E0002].
(2) Les notificacions a què fa referència l'article 1 del Reglament (UE) núm. 479/2010 es refereixen a règims d'ajuda que ja no són aplicables i que, per tant, haurien de suprimir-se.
(3) D'acord amb el Reglament (CE) núm. 792/2009 de la Comissió [E0003], l'obligació d'utilitzar els sistemes d'informació d'acord amb el Reglament (UE) núm. 479/2010 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 1333/2013 [E0004], llevat de les notificacions a què es refereix l'article 2, 4 i 6 del Reglament (UE) núm. 479/2010, per la qual cosa les adaptacions del sistema d'informació necessàries per al tractament d'aquestes notificacions es realitzaran abans de finals de 2014.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè per a l'Organització Comuna dels Mercats Agrícoles,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (UE) núm. 479/2010 es modifica de la següent manera:(1) S'elimina el capítol I.(2) S'insereix el següent capítol Ia:(3) En el punt (b) de l'apartat 3 de l'article 2, s'eliminen les paraules "si estan disponibles".(4) En l'article 4, la referència a la part K se substitueix per una referència a la part J.(5) L'article 8 se substitueix pel següent:
A partir de l'1 de maig de 2015, els Estats membres notificaran a la Comissió, com a màxim el 25 de cada mes, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada en el mes anterior als primers compradors establerts en el seu territori, de conformitat amb l'article 151 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada s'expressarà en quilograms i es referirà a la llet amb contingut de greix real.
Els Estats membres han de prendre les mesures adequades per garantir que tots els primers compradors establerts en el seu territori declarin a l'autoritat nacional competent la quantitat de llet crua de vaca que se'ls ha lliurat cada mes de manera oportuna i precisa, per tal de complir amb el termini establert en l'apartat 1 ".
Les notificacions a què fa referència aquest Reglament es realitzaran de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 792/2009 de la Comissió [E0005].
Derogació de l'apartat 1, fins al 31 de desembre de 2014, les notificacions a què es refereix l'article 2, 4 i 6 seran realitzades pels Estats membres per mitjans electrònics utilitzant els mètodes posats a la seva disposició per la Comissió, i la forma i el contingut de les notificacions es definiran sobre la base de models o mètodes posats a la disposició de les autoritats competents per la Comissió, i s'adaptaran i actualitzaran després que s'hagi informat el Comitè a què es refereix l'article 229 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 i les autoritats competents en qüestió.
A partir de l'1 de maig de 2015, els Estats membres notificaran a la Comissió, com a màxim el 25 de cada mes, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada en el mes anterior als primers compradors establerts en el seu territori, de conformitat amb l'article 151 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada s'expressarà en quilograms i es referirà a la llet amb contingut de greix real.
Els Estats membres han de prendre les mesures adequades per garantir que tots els primers compradors establerts en el seu territori declarin a l'autoritat nacional competent la quantitat de llet crua de vaca que se'ls ha lliurat cada mes de manera oportuna i precisa, per tal de complir amb el termini establert en l'apartat 1 ".
A partir de l'1 de maig de 2015, els Estats membres notificaran a la Comissió, com a màxim el 25 de cada mes, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada en el mes anterior als primers compradors establerts en el seu territori, de conformitat amb l'article 151 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la quantitat total de llet crua de vaca lliurada s'expressarà en quilograms i es referirà a la llet amb contingut de greix real.
Els Estats membres adoptaran les mesures adequades per garantir que tots els primers compradors establerts en el seu territori declarin a l'autoritat nacional competent la quantitat de llet crua de vaca que se'ls ha lliurat cada mes de manera oportuna i precisa, a fi de complir amb el termini establert en l'apartat 1 ".
Les notificacions a què fa referència aquest Reglament es realitzaran de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 792/2009 de la Comissió [E0005].
Derogació de l'apartat 1, fins al 31 de desembre de 2014, les notificacions a què es refereix l'article 2, 4 i 6 seran realitzades pels Estats membres per mitjans electrònics utilitzant els mètodes posats a la seva disposició per la Comissió, i la forma i el contingut de les notificacions es definiran sobre la base de models o mètodes posats a la disposició de les autoritats competents per la Comissió, i s'adaptaran i actualitzaran després que s'hagi informat el Comitè a què es refereix l'article 229 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 i les autoritats competents en qüestió.
Les notificacions a què fa referència aquest Reglament es realitzaran de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 792/2009 de la Comissió [E0005].
2.- Derogació de l'apartat 1, fins al 31 de desembre de 2014, les notificacions a què es refereix l'article 2, 4 i 6 seran realitzades pels Estats membres per mitjans electrònics utilitzant els mètodes posats a la seva disposició per la Comissió. La forma i el contingut de les notificacions es definiran sobre la base de models o mètodes posats a la disposició de les autoritats competents per la Comissió. Aquests models i mètodes s'adaptaran i actualitzaran després que s'hagi informat el Comitè a què es refereix l'article 229 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 i les autoritats competents en qüestió.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de novembre de 2014.
No obstant això, l'article 1(2) s'aplicarà a partir de l'1 de maig de 2015.