Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 220(1)(a) del mateix,,
Atenent que:
(1) Entre el 14 d'agost i el 5 de setembre de 2013 Itàlia va confirmar i notificar la grip aviària altament patogènica del subtipus H7N7, el brot d'aquesta malaltia es va confirmar en tres explotacions industrials de gallines ponedores, una indústria de politges ponedores, una indústria de galls dindis i una granja rural de galls dindis.
(2) Itàlia ha adoptat de manera immediata i eficient totes les mesures necessàries d'acord amb la Directiva 2005/94/CE del Consell [E0002], en particular, les autoritats italianes han establert mesures de protecció, vigilància i altres zones restringides i han pres mesures de control, seguiment i prevenció de conformitat amb les decisions d'execució 2013/439/UE [E0003] i 2013/443/EU [E0004], i han pogut erradicar ràpidament l'amenaça.
(3) El 2 de setembre de 2013, les autoritats italianes van informar la Comissió que les mesures sanitàries restrictives aplicades per contenir i erradicar la propagació del virus afectaven determinats operadors i que aquests operadors patien pèrdues d'ingressos no elegibles per a la contribució financera de la Unió en virtut del Reglament (UE) núm. 652/2014 del Parlament Europeu i del Consell [E0005].
(4) El 4 de febrer de 2014 la Comissió va rebre una sol·licitud formal de les autoritats italianes per al finançament parcial de determinades mesures excepcionals de suport de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 220 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.
(5) Hong Kong, Filipines, Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units van prohibir les importacions d'ocells de corral d'Itàlia, a més de les restriccions de moviment van causar més pèrdues indirectes a causa de la destrucció o processament necessari dels ous de l'eclosió.
(6) De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 220 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el finançament parcial de la Unió equival al 50% de la despesa suportada per Itàlia per a les mesures excepcionals de suport, i les quantitats màximes subvencionables per a cada mesura excepcional de suport al mercat han de ser fixades per la Comissió després d'examinar la sol·licitud rebuda d'Itàlia.
(7) Per evitar qualsevol risc de sobrecompensació, s'ha de fixar una quantitat plana de finançament parcial a un nivell adequat per a cada producte. Quan es fixa el nivell màxim de finançament parcial de la Unió, s'han de tenir en compte diversos elements. En particular, atès que els ous de l'espècie Gallus domesticus són els únics autoritzats a ser processats en productes alimentaris, el finançament parcial de la Unió per a ells ha de ser menor per als ous processats que per a la destrucció de tots els altres ous de l'eclosió.
(8) A més, els ous de taula de l'espècie de Gallus domesticus, originalment destinats als consumidors finals, es van processar en productes d'ou pasteuritzats a causa de les restriccions imposades a les explotacions de destinació situades ja sigui en les zones de vigilància o en les zones més restringides.
(9) A més, es van produir pèrdues econòmiques derivades de la destrucció d'ous o pollets de cries, la matança parcial primerenca de ramats de cria, la matança anterior de pollastres, la reducció de la incubació d'ous de cries a causa de la caiguda temporal de la producció imposada com a mesura preventiva de bioseguretat i la consegüent impossibilitat de col·locar els pollets, així com la matança de polits llestos per a col·locar.
(10) Les espècies afectades per aquestes mesures són capes i brolladors de l'espècie Gallus domesticus, galls dindis, coba i ànecs.
(11) La caiguda de la bioseguretat després dels brots va provocar importants pèrdues per als operadors, que haurien de ser compensades.
(12) Per evitar qualsevol risc de doble finançament, les pèrdues sofertes no haurien d'haver estat compensades amb ajudes estatals o assegurances i el finançament parcial de la Unió en virtut d'aquest Reglament hauria de limitar-se als productes elegibles per als quals no s'ha rebut cap contribució financera de la Unió en virtut del Reglament (UE) núm. 652/2014.
(13) L'abast i la durada de les mesures excepcionals de suport previstes en aquest Reglament han de limitar-se al que és estrictament necessari per a donar suport al mercat en qüestió.
(14) En nom d'una bona gestió pressupostària de les mesures, Itàlia hauria de fer els pagaments al beneficiari abans del 30 de setembre de 2015 com a més tard.
(15) Per tal de garantir l'elegibilitat i la correcció dels pagaments, les autoritats italianes han de dur a terme controls ex-ante.
(16) Per permetre que la Unió exerceixi el seu control financer, les autoritats italianes haurien de comunicar a la Comissió la liquidació dels pagaments.
(17) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Organització Comuna de Mercats Agrícoles,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La Unió proporcionarà un finançament parcial equivalent al 50% de la despesa a càrrec d'Itàlia per a donar suport al mercat d'ous i carn d'ocells de corral greument afectats pel brot de grip aviària altament patogènica del subtipus H7N7 que va ser detectat i notificat per Itàlia entre el 14 d'agost i el 5 de setembre de 2013 i per al qual les mesures restrictives de la Unió i nacionals van ser aplicables fins al 30 de juny de 2014.
La despesa només serà elegible per al finançament parcial de la Unió si ha estat pagat per Itàlia al beneficiari abans del 30 de setembre de 2015.
El nivell màxim de finançament parcial de la Unió serà el següent: (a) per a la destrucció d'òvuls que cauen dins del codi CN 04071100; (b) per al processament d'òvuls que crien dins del codi CN 04071100; (c) per al processament d'òvuls que crien dins del codi CN 04071100; (d) per a la reducció de la incubació d'òvuls que crien dins del codi CN 0105; (e) per a la matança primerenca d'òvuls que cauen dins del codi CN 0105; (f) per a la matança primerenca d'òvuls que crien dins del codi CN 0105, serà una taxa plana de: (g) per a la caiguda temporal de la bioseguretat, serà una taxa plana de: (g) per a la caiguda temporal de la bioseguretat, serà una taxa plana de: (g) per a la caiguda temporal de la bioseguretat, serà una taxa plana de: (g) per a la caiguda temporal de la bioseguretat de la producció:
El finançament parcial de la Unió en virtut d'aquest Reglament es limitarà a productes no compensats per ajudes estatals o assegurances i per als quals no s'hagi rebut cap contribució financera de la Unió en virtut del Reglament (UE) núm. 652/2014.
Abans de realitzar qualsevol pagament, Itàlia durà a terme controls administratius i físics exhaustius per garantir el compliment d'aquest Reglament.
En particular, les autoritats italianes han de:(a) verificar l'elegibilitat del beneficiari que presenta la sol·licitud de suport;(b) verificar l'elegibilitat dels òvuls i animals per als quals s'ha presentat una sol·licitud de suport;(c) verificar les quantitats d'òvuls i animals elegibles;(d) verificar per a cada operador elegible la superfície de producció real afectada per la caiguda de la bioseguretat de la producció i la durada de la mateixa.
Les autoritats italianes comunicaran a la Comissió la liquidació dels pagaments.
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.