Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 73/2009 del Consell, de 19 de gener de 2009, pel qual s'estableixen normes comunes per a l'ajuda directa als agricultors en el marc de la política agrícola comuna i s'estableixen determinats règims d'ajuda als agricultors, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 1290/2005, (CE) núm. 247/2006, (CE) núm. 378/2007 i es deroga el Reglament (CE) núm. 1782/2003 [E0001], i en particular l'article 142(r) del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009, es pot concedir una prima per vaca lletera als agricultors sempre que hagin mantingut en la seva explotació un cert nombre d'animals durant almenys sis mesos consecutius a partir del dia en què es presenti la sol·licitud de la prima per vaca lletera, la mateixa obligació s'aplica quan els Estats membres paguin una prima nacional addicional per vaca lletera de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009.
(2) Espanya ha informat la Comissió que parts del país pateixen una sequera excepcional i duradora, conseqüència d'un elevat dèficit pluviomètric respecte a la mitjana a llarg termini després d'un nombre insuficient de dies amb precipitacions significatives des de l'1 d'octubre de 2013, situació que condueix a l'esgotament de les pastures, així com a l'escassetat i/o a la menor qualitat dels pinsos disponibles, creant així una situació econòmica extremadament difícil per als agricultors, situats en les zones afectades per la sequera, que mantenen ramats sencers sota sistemes de cria extensius i han de respectar el període de retenció previst en el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009.
(3) Aquesta situació ha donat lloc a una situació d'emergència que ha provocat greus problemes pràctics i específics per als agricultors que conreen vaques nodrisses a causa de l'augment dels costos per a l'alimentació i el reg d'animals; per a permetre que els agricultors que crien vaques nodrisses situades en les zones afectades per la sequera continuïn fent front als seus compromisos financers sense perdre el seu dret a rebre les primes per vaca nodridora de conformitat amb l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009, és convenient, per tant, escurçar la durada del període de retenció esmentat en el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 111 d'aquest Reglament pel que fa a l'any 2014 de reclamació.
(4) D'acord amb les dates de presentació de les sol·licituds de la prima a les vaques lleteres dins del termini fixat per Espanya, el període de retenció previst en l'apartat 2 de l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009 pot finalitzar com a més aviat el 2 de setembre de 2014 i com a més tard el 10 de desembre de 2014, amb la finalitat de permetre que tots els agricultors afectats puguin beneficiar-se de la derogació, és convenient que aquest Reglament sigui aplicable retroactivament.
(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pagaments Directes,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Pel que fa a l'any natural 2014, com a excepció del segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 111 del Reglament (CE) núm. 73/2009, el període mínim de retenció al qual es fa referència en aquesta disposició s'escurçarà a cinc mesos consecutius a partir del dia en què es presenti la sol·licitud de la prima per vaca lletera.
El primer paràgraf s'aplicarà als agricultors que es trobin ubicats en les Comunitats Autònomes espanyoles que figuren en l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 d'agost de 2014.