Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1337/2011 del Parlament Europeu i del Consell de 13 de desembre de 2011 relatiu a les estadístiques europees sobre els cultius permanents [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 d'aquest,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 1337/2011 estableix el marc per a la producció d'estadístiques europees comparables sobre cultius permanents.
(2) S'ha d'especificar l'estructura de dades per a la transmissió de dades estadístiques sobre les vinyes i la norma d'intercanvi.
(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent d'Estadística Agrícola,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els Estats membres enviaran les dades estadístiques sobre les vinyes a què es refereix l'Annex II del Reglament (UE) núm. 1337/2011 dins de l'estructura establerta en les definicions de l'estructura de dades del SDMX, o bé enviaran les dades a la Comissió Europea (Eurostat) utilitzant els serveis del Punt Únic d'Accés o bé posaran les dades a disposició perquè la Comissió Europea (Eurostat) pugui recuperar les dades utilitzant els serveis del Punt Únic d'Accés.
L'estructura de dades per a l'enviament de dades estadístiques sobre les vinyes a la Comissió Europea (Eurostat) s'especificarà en l'Annex.
Es facilitaran dades per a totes les variables obligatòries i per a tots els agregats.
Les dades es facilitaran en hectàrees i en nombre d'explotacions.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.