Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL PARLAMENT EUROPEU I EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1309/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, relatiu al Fons Europeu d'Adaptació a la Globalització (2014-2020) i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 1927/2006 [E0001], i en particular l'article 15, apartat 4, del mateix,,
Tenint en compte el Reglament (UE, Euratom) núm. 1311/2013 del Consell, de 2 de desembre de 2013, pel qual s'estableix el marc financer pluriennal per als anys 2014-2020 [E0002], i en particular l'article 12 del mateix,,
Tenint en compte l'Acord Interinstitucional entre el Parlament Europeu, el Consell i la Comissió de 2 de desembre de 2013 sobre disciplina pressupostària, cooperació en assumptes pressupostaris i bona gestió financera [E0003], i en particular el seu punt 13,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) Es va crear el Fons Europeu d'Adaptació a la Globalització (FEAG) per a proporcionar suport als treballadors acomiadats i autònoms l'activitat dels quals ha cessat com a resultat de grans canvis estructurals en els patrons del comerç mundial a causa de la globalització, com a resultat de la continuació de la crisi financera i econòmica mundial abordada en el Reglament (CE) núm. 546/2009 [E0004], o com a resultat d'una nova crisi financera i econòmica mundial i per a ajudar-los a reintegrar-se en el mercat laboral.
(2) El FEAG no excedirà d'un import màxim anual de 150 milions d'euros (preu del 2011), tal com estableix l'article 12 del Reglament (UE, Euratom) núm. 1311/2013.
(3) El 6 de juny de 2014 Grècia va presentar una sol·licitud per a mobilitzar el FEAG, en relació amb els acomiadaments en Sprider Stores SA a Grècia, i la va complementar amb informació addicional segons el que disposa l'apartat 3 de l'article 8 del Reglament (UE) núm. 1309/2013, que compleix amb els requisits per a determinar una contribució financera del FEAG segons el que estableix l'article 13 del Reglament (UE) núm. 1309/2013.
(4) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1309/2013, Grècia ha decidit prestar serveis personalitzats cofinançats pel FEAG també als joves que no tenen ocupació, educació o formació (NEET).
(5) Per tant, el FEAG hauria de mobilitzar-se per a proporcionar una contribució financera de 7290900 euros per a la sol·licitud presentada per Grècia,
HAN ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Per al pressupost general de la Unió Europea per a l'exercici 2014, el Fons Europeu d'Adaptació a la Globalització es mobilitzarà per aportar la suma de 7290900 euros en crèdits de compromís i de pagament.
Aquesta decisió es publicarà en el Diari Oficial de la Unió Europea.