El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió d'execució de la Comissió de 18 de novembre de 2014 relativa al rebuig d'una sol·licitud d'anul·lació d'un nom inscrit en el registre de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides previst en el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell (GIP) (notificat en el document C(2014) 8425) (Només el text eslovac és autèntic) (2014/818/UE)

CELEX: 32014R0818 | Text original a EUR-Lex | Data: 18/11/2014

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, relatiu als règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 54 del mateix,,

Atenent que:

(1) El primer subapartat de l'apartat 1 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1151/2012 estableix que, a part de les sol·licituds dels productors del producte venut amb el nom registrat, la Comissió pot cancel·lar el registre d'una indicació geogràfica protegida quan no es garanteixi el compliment de les condicions de l'especificació o quan no s'hagi comercialitzat cap producte sota la indicació geogràfica protegida durant almenys set anys.

(2) La Comissió ha examinat la sol·licitud de cancel·lació del registre de la indicació geogràfica protegida "Jiho ⁇ esk ⁇ Zlat ⁇ Niva" presentada per Eslovàquia el 20 de setembre de 2013 i rebuda el 27 de setembre de 2013.

(3) Aquesta sol·licitud d'anul·lació no entra dins dels dos casos especificats en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1151/2012 i, per tant, no compleix les condicions previstes en aquest article.

(4) En vista de l'anterior, la sol·licitud de cancel·lació de la indicació geogràfica protegida "Jiho ⁇ esk ⁇ Zlat ⁇ Niva" presentada per Eslovàquia ha de ser rebutjada.

(5) La mesura prevista en aquesta Decisió està d'acord amb l'opinió de la Comissió de Política de Qualitat dels Productes Agrícoles,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Es rebutja la sol·licitud d'anul·lació de la indicació geogràfica protegida "Jiho ⁇ esk ⁇ Zlat ⁇ Niva".

Article 2

Aquesta decisió va dirigida a la República Eslovaca.

Fet a Brussel·les, 18 de novembre de 2014.Per a la ComissióFil HOGANMember de la Comissió