Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1025/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 25 d'octubre de 2012 sobre normalització europea, pel qual es modifiquen les Directives 89/686/CEE i 93/15/CEE i 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE del Parlament Europeu i del Consell i es deroguen la Decisió 87/95/CEE i la Decisió 1673/2006/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0001], i en particular l'article 11 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Quan una norma nacional que transposa una norma harmonitzada, la referència de la qual s'ha publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea, cobreix un o més requisits essencials de salut i seguretat establerts en l'Annex II de la Directiva 89/686/CEE del Consell [E0002], es presumeix que els equips construïts d'acord amb aquesta norma compleixen els requisits bàsics de salut i seguretat en qüestió.
(2) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 6 de la Directiva 89/686/CEE, la Comissió va presentar una objecció formal contra la norma EN 1384:1996 "Ajuts per a activitats eqüestres", harmonitzada en virtut de la Directiva 89/686/CEE. La referència de la norma es va publicar per primera vegada en l'OJ C 180 de 14.6.1997, més l'esmena A1 publicada en l'OJ C 190 de 10.8.2002. Mentrestant, una nova versió de la norma, EN 1384:2012, ha estat publicada per CEN i llistada en l'OJ C 395 de 20.12.2012; a partir del 30 d'abril de 2013, la presumpció de conformitat per a la norma reemplaçada EN 1384:1996 ha expirat.
(3) La nova versió està ara harmonitzada i confereix la presumpció de conformitat; no obstant això, la norma no s'ha modificat substancialment, ja que les deficiències de la norma no s'han solucionat amb la nova versió, la Comissió ha actualitzat l'objecció formal contra la norma EN 1384:2012.
(4) L'objecció formal es basa en el fracàs de la norma que no cobreix prou els requisits bàsics de salut i seguretat contemplats en l'article 3 i establerts en l'Annex II de la Directiva 89/686/CEE i mostra un nivell de seguretat més baix en comparació amb altres normes de seguretat del casc (com la norma Snell o el PAS 015 per als cascos eqüestres), en particular pel que fa a l'absorció de xoc, la penetració de la closca i l'estabilitat del casc.
(5) Tenint en compte els aspectes de seguretat abans esmentats a millorar, la norma EN 1384:2012 no pot proporcionar presumpció de conformitat amb els requisits bàsics de salut i seguretat de la Directiva 89/686/CEE, per la qual cosa la referència de la norma EN 1384:2012 ha de ser retirada de l'OJ.
(6) El Reglament (UE) núm. 1025/2012 va entrar en vigor l'1 de gener de 2013 i, segons l'article 26 d'aquest Reglament, s'elimina l'apartat 1 de l'article 6 de la Directiva 89/686/CEE i s'interpretaran les referències a la disposició suprimida com a referència a l'article 11 del Reglament.
(7) Es van consultar les organitzacions europees de normalització, les organitzacions d'actors europeus que reben finançament de la Unió i el grup de treball d'equips de protecció personal.
(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 22 del Reglament (UE) núm. 1025/2012,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La referència de la norma EN 1384:2012 "Helmets for equestrian activities" serà retirada del Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.