Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1831/2003 preveu l'autorització d'additius per a l'ús en nutrició animal i per als motius i procediments per a la concessió d'aquesta autorització; l'article 10 d'aquest Reglament preveu la reavaluació d'additius autoritzats de conformitat amb la Directiva 70/524/CEE del Consell [E0002].
(2) El Calci D-pantotenat i el D-pantenol van ser autoritzats sense límit de temps d'acord amb la Directiva 70/524/CEE com a additius per a pinsos per al seu ús en totes les espècies animals com a part del grup "Vitamins, pro-vitamines i substàncies químicament ben definides que tenen un efecte similar". Aquests additius per a pinsos es van inscriure posteriorment en el Registre Comunitari d'additius per a pinsos com a productes existents, de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003.
(3) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) n ⁇ 1831/2003, juntament amb l'article 7 del mateix, es van presentar dues sol·licituds per a la reavaluació del D-pantotenat de calci i el D-pantenol com a additius alimentaris per a totes les espècies animals i, d'acord amb l'article 7 d'aquest Reglament, per a un canvi en els termes de l'autorització pel que fa al seu ús a través de l'aigua potable, sol·licitant que aquests additius es classifiquessin en la categoria additiva "additius nutricionals".
(4) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va concloure en els seus dictàmens de l'11 d'octubre de 2011 [E0003] que, sota les condicions d'ús proposades en els pinsos, el D-pantotenat de calci i el D-pantenol no tenen efectes adversos sobre la salut animal, la salut humana o el medi ambient, i que el D-pantenol i el D-pantenol de calci són considerats com a fonts efectives d'àcid pantotènic i que no sorgirien preocupacions de seguretat per als usuaris, sempre que es prenguin mesures de protecció adequades.
(5) L'avaluació del D-pantotenat càlcic i el D-pantenol demostra que es compleixen les condicions d'autorització previstes en l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, per la qual cosa s'ha d'autoritzar l'ús d'aquestes substàncies tal com s'especifica en l'annex d'aquest Reglament.
(6) Atès que les raons de seguretat no requereixen l'aplicació immediata de les modificacions de les condicions d'autorització, és convenient permetre un període transitori per a l'eliminació de les existències existents dels additius, premescles i pinsos composts que els contenen, tal com ho autoritza la Directiva 70/524/CEE.
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les substàncies especificades en l'Annex, pertanyents a la categoria additiva "additius nutricionals" i al grup funcional "vitamines, pro-vitamines i substàncies químicament ben definides amb efectes similars", estan autoritzades com a additius en nutrició animal subjectes a les condicions previstes en aquest Annex.
Les substàncies especificades en l'Annex i els pinsos que contenen aquestes substàncies, que són produïdes i etiquetades abans del 9 de gener de 2015 de conformitat amb les normes aplicables abans del 9 de juliol de 2014 poden continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les existències existents.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.