El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 491/2014, de 5 de maig de 2014, pel qual es modifiquen els annexos II i III al Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als nivells màxims de residus d'ametoctradina, azoxystrobina, cycloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbuconazole, fenvalerate, fludioxonil, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinate-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, spinetoram i trifloxystrobin en o en determinats productes (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32014R0491 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/05/2014

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 23 de febrer de 2005 sobre els nivells màxims de residus de plaguicides en o en aliments i pinsos d'origen vegetal i animal i pel qual es modifica la Directiva 91/414/CEE del Consell [E0001], i en particular la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 14 del mateix,,

Atenent que:

(1) El 5 de juliol de 2013 el Codex Alimentarius Commission (CAC) [E0002], a proposta del Codex Committee on Pesticides Residues (CCPR), va adoptar els límits màxims de residus del Codex per a l'ametoctradina, azoxystrobin, buprofezin, carbofuran, chlorothalonil, cycloxydim, diclorvos, dicofol, diflubenzuron, etofenprox, fenbuconazole, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinate-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, phorate, sedaxane, sedaxane, spirotetramat, sulfoxaflor i trifloxystrobin.

(2) Els nivells màxims de residus (MRL) estan fixats per a les substàncies del Reglament (CE) núm. 396/2005, excepte el dinotefuran, el sedaxà i el sulfoxaflor. Com que el dinotefuran, el sedaxà i el sulfoxaflor no estan inclosos en l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 396/2005, s'aplica el valor per defecte de 0,01 mg/kg establert en la lletra b de l'apartat 1 de l'article 18.

(3) D'acord amb l'Acord de l'OMC sobre l'aplicació de mesures sanitàries i fitosanitàries (Acord SPS), els LMR haurien d'adaptar-se a les normes internacionals, excepte en els casos en què existeixi una justificació científica per a mantenir un nivell de protecció superior al previst per una norma internacional.

(4) En conseqüència, la Unió va presentar una reserva a la CCPR sobre els MRL proposats per a les següents combinacions de plaguicides/productes: ametoctradina (brassica verdures; verdures de primavera); cloroxidil (tots els productes); ciromazín (tots els productes); diclorós (engròs comestible, greix, carn); dicofol (tots els productes); diflubenzuron (bràssics; verdures de la fruita); fenvalerat (fruites de pedra); glufosinat-amoni (tots els productes); penthiopyrad (tots els productes); spinetoram (celeri; espinacs i brassica verdures); i sulfoxaflor (tots els productes).

(5) Els CXL per a ametoctradina, azoxystrobin, cycloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbuconazole, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinate-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, spinetoram i trifloxystrobin haurien d'incloure's en el Reglament (CE) núm. 396/2005 com a LMR excepte quan es refereixen a productes que no estan establerts en l'Annex I d'aquest Reglament o on estan fixats a un nivell inferior al dels LMR actuals. Aquests LCR són segurs per als consumidors de la Unió [E0003].

(6) Pel que fa al fenvalerat i fludioxonil, els LMR van ser fixats per a diverses matèries primeres pel Reglament de la Comissió (UE) núm. 79/2014 [E0004] Com que aquest Reglament s'aplica a partir del 19 d'agost de 2014, és apropiat que els LMR establerts per al fenvalerat i fludioxonil per aquest Reglament, s'apliquin a partir de la mateixa data.

(7) Per tant, el Reglament (CE) núm. 396/2005 hauria de modificar-se en conseqüència.

(8) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 396/2005 es modifiquen de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

No obstant això, s'aplicarà a partir del 19 d'agost de 2014, pel que fa als LMR per al fenvalerat i fludioxonil en mangos amb número de codi 0163030.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 5 de maig de 2014.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO