Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 43, juntament amb el punt a) de l'apartat 6 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Tenint en compte el consentiment del Parlament Europeu,,
Atenent que:
(1) La Unió va negociar amb la República de Maurici un Acord d'Associació Pesquera que proporciona als vaixells de la UE oportunitats de pesca en les aigües sobre les quals la República de Maurici exerceix la seva sobirania o jurisdicció.
(2) L'Acord d'Associació Pesquera entre la Unió Europea i la República de Maurici ("l'Acord d'Associació Pesquera") es va signar d'acord amb la Decisió 2012/670/UE del Consell de 9 d'octubre de 2012 sobre la signatura, en nom de la Unió Europea, de l'Acord d'Associació Pesquera entre la Unió Europea i la República de Maurici [E0001].
(3) S'ha d'aprovar l'Acord d'Associació Pesquera,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'Acord d'Associació Pesquera entre la Unió Europea i la República de Maurici s'aprova en nom de la Unió.
El text de l'Acord d'Associació Pesquera s'adjunta a aquesta Decisió.
El President del Consell donarà, en nom de la Unió, les notificacions previstes en l'article 17 de l'Acord d'Associació Pesquera [E0002].
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva adopció.