Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1098/2007 del Consell, de 18 de setembre de 2007, pel qual s'estableix un pla pluriennal per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i les pesqueres que les exploten, es modifica el Reglament (CEE) núm. 2847/93 i es deroga el Reglament (CE) núm. 779/97 [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 29 del mateix,,
Atenent que:
(1) Les disposicions per a fixar les limitacions de l'esforç pesquer per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica estan establertes en el Reglament (CE) núm. 1098/2007.
(2) Sobre la base del Reglament (CE) núm. 1098/2007, l'Annex II del Reglament (UE) núm. 1180/2013 [E0002] ha establert limitacions de l'esforç pesquer per a 2014 en la Mar Bàltica.
(3) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 29 del Reglament (CE) núm. 1098/2007, la Comissió pot excloure les subdivisions 27 i 28.2 del CIEM de l'àmbit d'aplicació de determinades limitacions de l'esforç pesquer quan les captures de bacallà estiguessin per sota d'un cert llindar en l'últim període d'informació.
(4) Tenint en compte els informes presentats pels Estats membres i l'assessorament del Comitè Científic, Tècnic i Econòmic per a la Pesca, les subdivisions 27 i 28.2 del CIEM haurien de quedar excloses en 2014 de l'àmbit d'aquestes limitacions de l'esforç pesquer.
(5) El Reglament (UE) núm. 1180/2013 serà d'aplicació a partir de l'1 de gener de 2014, amb la finalitat de garantir la coherència amb aquest Reglament, aquest Reglament també hauria d'aplicar-se a partir de l'1 de gener de 2014.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les disposicions de la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 8, (3), (4) i (5) del Reglament (CE) núm. 1098/2007 no s'aplicaran a les subdivisions 27 i 28.2 del CIEM l'any 2014.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2014.