Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 53 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió ha examinat la sol·licitud italiana d'aprovació de les esmenes a l'especificació de la indicació geogràfica protegida "Amarene Brusche di Modena" registrada en virtut del Reglament (CE) núm. 1028/2009 de la Comissió [E0002].
(2) La finalitat de la sol·licitud és modificar l'especificació indicant el contingut de sucre de la fruita en el moment de la recol·lecció i durant el processament, així com la quantitat de sucre (sacarosa) que es pot afegir abans del procés de concentració i autoritzant envasos utilitzant formats i materials diferents dels previstos en el moment del registre.
(3) La Comissió ha examinat les esmenes en qüestió i ha decidit que estan justificades, ja que les esmenes són menors en el sentit del tercer apartat de l'apartat 2 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, i la Comissió les pot aprovar sense seguir el procediment establert en els articles 50 a 52 del Reglament,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'especificació de la indicació geogràfica protegida "Amarene Brusche di Modena" es modifica d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.
L'Annex II d'aquest Reglament conté el document únic consolidat que estableix els punts principals de l'especificació.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.