El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 658/2013, de 10 de juliol de 2013, pel qual es modifiquen els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 1223/2009 del Parlament Europeu i del Consell sobre productes cosmètics (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32013R0658 | Text original a EUR-Lex | Data: 10/07/2013

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1223/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 30 de novembre de 2009 sobre productes cosmètics [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 31 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1223/2009 que substitueix a la Directiva 76/768/CEE del Consell de 27 de juliol de 1976 sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives als productes cosmètics [E0002] s'aplicarà a partir de l'11 de juliol de 2013.

(2) Els annexos II i III de la Directiva 76/768/CEE van ser modificats per la Directiva d'aplicació 2012/21/UE [E0003] després de l'adopció del Reglament, mitjançant la inclusió d'una substància de colorant per al cabell en l'Annex II, 26 substàncies de colorant per al cabell en la Part 1 de l'Annex III i mitjançant la modificació de les concentracions màximes autoritzades en el producte cosmètic acabat per a dues substàncies de colorant per al cabell en la Part 1 de l'Annex III, esmenes que ara haurien de reflectir-se en el Reglament (CE) núm. 1223/2009.

(3) D'acord amb la Directiva d'aplicació 2012/21/UE, els Estats membres aplicaran les lleis, reglaments i disposicions administratives adoptades per complir amb aquesta Directiva a partir de l'1 de setembre de 2013. Per tant, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir d'aquesta data.

(4) Per tant, el Reglament (CE) núm. 1223/2009 hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Productes Cosmètics,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 1223/2009 es modifiquen d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 de setembre de 2013.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 10 de juliol de 2013.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO