Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 52 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 1151/2012 va derogar i substituir el Reglament (CE) núm. 510/2006 del Consell, de 20 de març de 2006, sobre la protecció de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen dels productes agrícoles i alimentaris [E0002].
(2) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 510/2006, la sol·licitud d'Itàlia de registrar el nom de "Pasas de M ⁇ laga" es va publicar en el Diari Oficial de la Unió Europea [E0003].
(3) Com que la Comissió no va rebre cap objecció en el sentit de l'article 7 del Reglament (CE) núm. 510/2006, el nom "Pasas de M ⁇ laga" hauria d'inscriure's en el registre.
(4) No obstant això, les referències a l'Organització Internacional de la Vinya i el Vi (OIV) i la seva Llista de Descriptors d'OIV per a varietats de raïm i espècies de Vitis no es van fer correctament en la descripció del producte sota el punt 3.2 del document únic.Per raons de claredat i seguretat jurídica, les autoritats espanyoles han modificat el document únic en conseqüència.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El nom que figura en l'Annex I d'aquest Reglament està inscrit en el registre.
El document únic actualitzat està contingut en l'Annex II d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.