Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular la segona frase de l'apartat 2 de l'article 53 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió ha examinat la sol·licitud del Regne Unit per a l'aprovació d'una esmena a l'especificació de la indicació geogràfica protegida "Grimsby Smoked Fish", registrada en virtut del Reglament (CE) núm. 986/2009 de la Comissió [E0002].
(2) L'aplicació es refereix a una modificació del mètode de producció amb la finalitat d'oferir flexibilitat en l'aprovisionament de les matèries primeres per a incloure ara els filets i el peix sencer fresc.
(3) La Comissió ha examinat l'esmena en qüestió i ha decidit que està justificada, ja que es tracta d'una esmena menor, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió pot adoptar-la sense utilitzar el procediment establert en els articles 50 i 52 d'aquest Reglament,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
S'aprova la modificació de l'especificació de la indicació geogràfica protegida "Peix Fumat Tradicional Grimsby" de l'Annex I d'aquest Reglament.
El document únic consolidat que estableix els punts principals de l'especificació es recull en l'Annex II d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.