Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 d'octubre de 2009, relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris i pel qual es deroguen les Directives 79/117/CEE i 91/414/CEE [E0001] del Consell, i en particular la primera alternativa de l'apartat 3 de l'article 21, l'apartat 2 de l'article 49 i l'apartat 2 de l'article 78 del mateix,,
Atenent que:
(1) Les substàncies actives clothianidin, thiamethoxam i imidacloprid van ser incloses en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE del Consell de 15 de juliol de 1991 relativa a la comercialització de productes fitosanitaris [E0002] per les Directives 2006/41/CE [E0003], 2007/6/CE [E0004] i 2008/116/CE [E0005].
(2) La Directiva 2010/21/UE [E0006] va modificar l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE pel que fa a les disposicions específiques relatives als neonicotinoides clothianidin, thiamethoxam i imidacloprid.
(3) Les substàncies actives incloses en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE es consideren aprovades en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009 i figuren en la Part A de l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 de 25 de maig de 2011 Reglament d'execució (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la llista de substàncies actives aprovades [E0007].
(4) A la primavera de 2012 es va publicar nova informació científica sobre els efectes subletals dels neonicotinoides sobre les abelles, i la Comissió, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 21 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, va demanar a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària, d'ara endavant "l'Autoritat", assistència científica i tècnica per avaluar aquesta nova informació i revisar l'avaluació de riscos dels neonicotinoides pel que fa al seu impacte sobre les abelles.
(5) L'Autoritat va presentar les seves conclusions sobre l'avaluació del risc de les abelles per a la clotianidina, el thiamethoxam i l'imidacloprid el 16 de gener de 2013 [E0008].
(6) L'Autoritat va identificar per a determinats cultius alts riscos aguts per a les abelles de productes fitosanitaris que contenen les substàncies actives clothianidin, thiamethoxam o imidacloprid. L'Autoritat va identificar en particular alts riscos aguts per a les abelles de l'exposició a través de la pols pel que fa a diversos cultius, del consum de residus en pol·len contaminat i nèctar pel que fa a alguns cultius i de l'exposició a través de fluids intestinals pel que fa al blat de moro.
(7) A la llum dels nous coneixements científics i tècnics, la Comissió va considerar que hi ha indicis que els usos aprovats de la drapianidina, el tiametoxam i l'imidacloprid ja no compleixen els criteris d'aprovació previstos en l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 pel que fa a l'impacte sobre les abelles i que l'alt risc per a les abelles no podria excloure's excepte imposant més restriccions, en particular, a l'espera de l'avaluació de l'Autoritat sobre els usos foliars va considerar que el risc per a les abelles d'aplicacions foliars és similar al risc identificat per l'Autoritat per a les aplicacions de tractament de llavors i el tractament del sòl, a causa de la translocació sistèmica de les substàncies actives clothianidin, tiamethoxam i imidacloprid a través de la planta.
(8) La Comissió va convidar als notificadors a presentar els seus comentaris.
(9) Les conclusions de l'Autoritat van ser revisades pels Estats membres i la Comissió en el si del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i de la Sanitat Animal i finalitzades el 15 de març de 2013 en format addenda als informes de revisió de la clothianidin, thiamethoxam i imidacloprid.
(10) La Comissió ha arribat a la conclusió que no es pot excloure un alt risc per a les abelles, excepte imposant més restriccions.
(11) Es confirma que les substàncies actives clothianidin, thiamethoxam i imidacloprid han de considerar-se aprovades en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009, no obstant això, és convenient restringir l'ús d'aquestes substàncies actives, preveure mesures específiques de mitigació de riscos per a la protecció de les abelles i limitar l'ús de productes fitosanitaris que continguin clothianidin, thiamethoxam o imidacloprid, i prohibir els tractaments foliars amb productes fitosanitaris que continguin clothianidin, thiamethoxam o imidacloprid per a cultius atractius per a les abelles i per a cereals amb excepció dels usos en hivernacles i usos després de la floració.
(12) Pel que fa a les aplicacions de la clotianidina, el tiametoxam o l'imidacloprid que es poden autoritzar en virtut del present Reglament, és convenient requerir més informació de confirmació.
(13) Per tant, el Reglament d'execució (UE) núm. 540/2011 hauria de modificar-se en conseqüència.
(14) Els riscos per a les abelles de les llavors tractades s'han identificat en particular a través de l'exposició a través de la pols en diversos cultius, del consum de residus en pol·len contaminat i nèctar en alguns cultius i de l'exposició a través de fluids d'intestació pel que fa al blat de moro, tenint en compte els riscos relacionats amb l'ús de llavors tractades, l'ús i la comercialització de llavors tractades amb productes fitosanitaris que continguin drapianidina, tiiamethoxam o imidacloprid haurien de prohibir-se per a llavors de cultius atractius per a les abelles i per a llavors de cereals, excepte els cereals d'hivern i les llavors utilitzades en hivernacles.
(15) Els Estats membres haurien de disposar de temps per a retirar les autoritzacions per a productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiiametoxam o imidacloprid.
(16) Per als productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiamethoxam o imidacloprid, en els quals els Estats membres concedeixin qualsevol període de gràcia de conformitat amb l'article 46 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, aquest termini expirarà a tot tardar el 30 de novembre de 2013, en el termini de dos anys a partir de la data d'entrada en vigor del present Reglament, la Comissió iniciarà sense demora indeguda una revisió de la nova informació científica que hagi rebut.
(17) 17) L'apartat 3 de l'article 36 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 estableix que els Estats membres poden, en determinades circumstàncies, imposar noves mesures de mitigació del risc o restriccions a la comercialització o a l'ús dels productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiamethoxam o imidacloprid. Respecte a la comercialització i a l'ús de les llavors tractades amb productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiiamethoxam o imidacloprid, el Reglament (CE) núm. 1107/2009 preveu la possibilitat que els Estats membres adoptin mesures d'emergència de conformitat amb l'article 71 del mateix.
(18) 18) La prohibició de comercialització de llavors tractades només s'aplicarà a partir de l'1 de desembre de 2013 amb la finalitat de permetre un període de transició suficient.Les mesures nacionals de protecció provisional ja adoptades de conformitat amb l'article 71 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 poden mantenir-se fins a aquesta data de conformitat amb l'article 71, apartat 3 d'aquest Reglament.
(19) Les llavors tractades amb productes fitosanitaris que continguin telemetoxam o imidacloprid, que estiguin subjectes a les restriccions a què es refereix l'article 1 d'aquest Reglament, poden utilitzar-se per a experiments o proves amb finalitats de recerca o desenvolupament de conformitat amb l'article 54 del Reglament (CE) núm. 1107/2009.
(20) El Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal no va emetre una opinió, es va considerar necessari un acte d'execució i la presidència va presentar el projecte d'acte d'execució a la comissió d'apel·lació per a la seva posterior deliberació.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex del Reglament d'execució (UE) núm. 540/2011 es modifica d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.
Les llavors de cultius enumerades en l'Annex II que hagin estat tractades amb productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiiamethoxam o imidacloprid no s'utilitzaran ni es comercialitzaran amb excepció de les llavors utilitzades en hivernacles.
D'acord amb el Reglament (CE) núm. 1107/2009, els Estats membres modificaran o retiraran les autoritzacions existents per als productes fitosanitaris que continguin tetrianidina, tiiametoxam o imidacloprid com a substància activa abans del 30 de setembre de 2013.
Qualsevol període de gràcia concedit pels Estats membres de conformitat amb l'article 46 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 serà el més breu possible i expirarà el 30 de novembre de 2013 com a més tard.
Aquest Reglament entrarà en vigor i serà aplicable a partir de l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
No obstant això, l'article 2 s'aplicarà a partir de l'1 de desembre de 2013.