El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ (UE) núm. 447/2013, de 15 de maig, pel qual s'estableix el procediment de les AIFM que opten per optar en virtut de la Directiva 2011/61/UE del Parlament Europeu i del Consell

CELEX: 32013R0447 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/05/2013

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2011/61/UE del Parlament Europeu i del Consell, de 8 de juny de 2011, relativa als gestors de fons d'inversió alternatius i per la qual es modifiquen les Directives 2003/41/CE i 2009/65/CE i els Reglaments (CE) núm. 1060/2009 i (UE) núm. 1095/2010 [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 3 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE, els gestors de fons d'inversió alternatius (AIFMs) que compleixin les condicions previstes en l'apartat 2 de l'article 3 d'aquesta Directiva poden optar per optar en virtut d'ella per tal de beneficiar-se dels drets concedits.En optar, un AIFM queda subjecte a l'aplicació de la Directiva 2011/61/UE en la seva totalitat.

(2) La Directiva 2011/61/UE preveu un procediment d'autorització dels AIFM. Els documents i la informació que es facilitaran en virtut d'aquest procediment ofereixen els detalls necessaris sobre el AIFM sol·licitant i, per tant, s'han d'utilitzar els mateixos documents i procediments en el cas de l'optació. No hi ha raons específiques que justifiquin l'ús d'un procediment diferent al aplicable als AIFM amb actius sota gestió per sobre dels llindars previstos en l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE. Per tant, els AIFM que optin per optar en virtut de la Directiva 2011/61/UE han de seguir el mateix procediment que el establert per als AIFM que estan obligats a sol·licitar autorització en virtut de la Directiva 2011/61/UE.

(3) Els AIFM que tenen dret a optar són AIFM que havien estat prèviament registrats d'acord amb l'apartat 3 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE o autoritzats com a societats gestores d'empreses d'inversió col·lectiva en valors mobiliaris d'acord amb la Directiva 2009/65/CE del Parlament Europeu i del Consell de 13 de juliol de 2009 relativa a la coordinació de les lleis, reglaments i disposicions administratives relatives a les empreses d'inversió col·lectiva en valors mobiliaris (OICVM) [E0002], i és convenient evitar la doble presentació d'informes i la informació ja presentada per AIFM a les autoritats competents en virtut dels procediments de registre i autorització, sempre que aquests documents i informacions estiguin actualitzats.

(4) Les autoritats competents han d'examinar la sol·licitud d'adhesió i concedir l'autorització a aquest efecte en les mateixes condicions i seguint el mateix procediment que en el cas dels AIFM amb actius sota gestió per sobre dels llindars pertinents previstos en l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE.

(5) 5) És important aclarir la relació entre el procediment d'aquells AIFM que opten per optar i la revocació d'una autorització concedida als AIFM en virtut de la Directiva 2011/61/UE, els actius de gestió de la qual es troben posteriorment per sota dels llindars establerts en l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE, i la revocació de l'autorització no ha de ser automàticament desencadenada per una caiguda dels actius sota gestió d'un AIFM autoritzat per sota del llindar corresponent, sinó només a petició de l'AIFM. Per tant, no hauria de ser possible que un AIFM sol·licités l'opció mentre tingui una autorització sota la Directiva 2011/61/UE, mentre que un AIFM l'autorització del qual hagi estat revocada sota la seva sol·licitud hauria de poder continuar optant de nou en virtut de la Directiva 2011/61/UE.

(6) La Directiva 2011/61/UE obliga els Estats membres a aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives que transposen aquesta Directiva a partir del 22 de juliol de 2013.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Europeu de Valors,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Un gestor de fons d'inversió alternatius (AIFM) que compleixi les condicions previstes en l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE i opti per optar en virtut d'aquesta Directiva presentarà una sol·licitud d'autorització a l'autoritat competent del seu Estat membre d'origen.

La sol·licitud seguirà el mateix procediment previst en els apartats 1 a 5 de l'article 7 de la Directiva 2011/61/UE i en les mesures adoptades en la seva aplicació.

L'autoritat competent de l'Estat membre d'origen pot eximir a un AIFM al qual es fa referència en l'apartat 1 de la presentació de tota la informació i els documents requerits en virtut de l'article 7 d'aquesta Directiva, sempre que la informació o els documents exempts ja hagin estat sotmesos a l'autoritat competent per a la seva inscripció de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 3 d'aquesta Directiva o com a part del procediment d'autorització de conformitat amb l'article 5 de la Directiva 2009/65/CE i sempre que aquesta informació i documents estiguin actualitzats, la qual cosa està confirmat per escrit per l'AIFM.

L'autoritat competent de l'Estat membre d'origen concedirà una autorització seguint el mateix procediment previst en els apartats 1 a 5 de l'article 8 de la Directiva 2011/61/UE.

Un gestor de fons d'inversió alternatius (AIFM) que compleixi les condicions previstes en l'apartat 2 de l'article 3 de la Directiva 2011/61/UE i opti per entrar en virtut d'aquesta Directiva presentarà una sol·licitud d'autorització a l'autoritat competent del seu Estat membre d'origen.

2. L'autoritat competent de l'Estat membre d'origen pot eximir a un AIFM al qual es fa referència en l'apartat 1 de la presentació de tota la informació i els documents requerits en virtut de l'article 7 d'aquesta Directiva, sempre que la informació o els documents exempts ja hagin estat sotmesos a l'autoritat competent per a la seva inscripció de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 3 d'aquesta Directiva o com a part del procediment d'autorització de conformitat amb l'article 5 de la Directiva 2009/65/CE i sempre que aquesta informació i els documents estiguin actualitzats, la qual cosa es confirma per escrit per l'AIFM.

3. L'autoritat competent de l'Estat membre d'origen concedirà una autorització seguint el mateix procediment previst en els apartats 1 a 5 de l'article 8 de la Directiva 2011/61/UE.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament s'aplicarà a partir del 22 de juliol de 2013.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 15 de maig de 2013.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO