El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 380/2013, de 25 d'abril de 2013, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 1141/2010 pel que fa a la presentació de l'expedient complet complementari a l'Autoritat, als altres Estats membres i a la Comissió

CELEX: 32013R0380 | Text original a EUR-Lex | Data: 25/04/2013

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 d'octubre de 2009, relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris i pel qual es deroguen les Directives 79/117/CEE i 91/414/CEE [E0001] del Consell, i en particular l'article 19 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) El Reglament (UE) núm. 1141/2010 de la Comissió, de 7 de desembre de 2010, pel qual s'estableix el procediment per a la renovació d'un segon grup de substàncies actives en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE del Consell i per la qual s'estableix la llista d'aquestes substàncies [E0002] preveu que el dossier resum suplementari, tal com està actualitzat, tingui en compte la informació addicional sol·licitada pel ponent Estat membre, sigui presentat pel sol·licitant a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (en endavant "l'Autoritat"), als altres Estats membres i, prèvia sol·licitud, a la Comissió quan es presenti l'informe d'avaluació de la renovació a la Comissió.

(2) La pràctica demostra que la gran majoria dels expedients per a l'aprovació o renovació de l'aprovació són avaluats per l'Autoritat.Per permetre que l'Autoritat doni la seva conclusió sobre la totalitat de l'avaluació de riscos o sobre punts específics, és necessari, no obstant això, que l'expedient complet suplementari es presenti a l'Autoritat a més del dossier resum suplementari.

(3) El Reglament (UE) núm. 1141/2010, per tant, hauria de modificar-se en conseqüència.

(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

En l'apartat 6 de l'article 14 del Reglament (UE) núm. 1141/2010, s'afegeix el següent subapartat: "A més, l'Estat membre ponent sol·licitarà al sol·licitant que presenti l'expedient complet complementari a l'Autoritat, als altres Estats membres i, prèvia sol·licitud, a la Comissió".

"A més, l'Estat membre ponent sol·licitarà al sol·licitant que presenti l'expedient complet complementari a l'Autoritat, als altres Estats membres i, prèvia sol·licitud, a la Comissió".

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 25 d'abril de 2013.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO