Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular els articles 43(2) i 168(4)(b), juntament amb l'article 218(9) d'aquest,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2894/94 del Consell, de 28 de novembre de 1994, relatiu a les disposicions d'aplicació de l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 1 d'aquest,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu [E0002] ("l'Acord EEE") va entrar en vigor l'1 de gener de 1994.
(2) De conformitat amb l'article 98 de l'Acord EEE, el Comitè Mixt de l'EEE pot decidir modificar, entre altres coses, l'Annex II d'aquest.
(3) L'Annex II de l'Acord EEE conté disposicions i disposicions específiques relatives a reglaments tècnics, normes, proves i certificació.
(4) El Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 788/2012, de 31 d'agost de 2012, relatiu a un programa coordinat de control pluriennal de la Unió per a 2013, 2014 i 2015 per a garantir el compliment dels nivells màxims de residus de plaguicides i per a avaluar l'exposició dels consumidors a residus de plaguicides en i en aliments d'origen vegetal i animal [E0003] hauria d'incorporar-se a l'Acord EEE.
(5) El Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 1274/2011, de 7 de desembre de 2011, relatiu a un programa coordinat de control pluriennal de la Unió per a 2012, 2013 i 2014 per a garantir el compliment dels nivells màxims de residus de plaguicides i per a avaluar l'exposició dels consumidors a residus de plaguicides en i en aliments d'origen vegetal i animal [E0004] s'incorpora a l'Acord EEE amb determinades adaptacions per a Islàndia i Noruega.
(6) Aquestes adaptacions haurien de ser traslladades al Reglament d'execució (UE) núm. 788/2012, relatiu al nombre de plaguicides que ha de controlar Islàndia i al nombre de mostres de cada producte que ha de prendre i analitzar Islàndia i Noruega.
(7) Per tant, l'Annex II de l'Acord EEE hauria de modificar-se en conseqüència.
(8) La posició de la Unió en el Comitè Mixt de l'EEE hauria de basar-se en el projecte de decisió adjunt,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició que s'adoptarà, en nom de la Unió Europea, en el Comitè Mixt de l'EEE sobre la proposta de modificació de l'Annex II (Reglaments tècnics, normes, proves i certificació) de l'Acord de l'EEE es basarà en el projecte de Decisió del Comitè Mixt de l'EEE adjunt a aquesta Decisió.
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva adopció.