Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 352 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Tenint en compte el consentiment del Parlament Europeu,,
Després de la transmissió del projecte d'acte legislatiu als parlaments nacionals,,
Tenint en compte l'opinió del Banc Central Europeu [E0001],,
Actuant d'acord amb un procediment legislatiu especial,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 1214/2011 del Parlament Europeu i del Consell [E0002] pretén facilitar el transport transfronterer de diners en euros entre els Estats membres, però aquest Reglament només s'aplica al territori dels Estats membres que han adoptat l'euro com a moneda única.
(2) En el període previ al canvi de l'euro en un Estat membre, existeix la necessitat que els diners en euros es transporti dels Estats membres de la zona de l'euro, ja que els bitllets d'euro necessaris per al canvi solen transportar-se de les existències de la zona de l'euro, i les monedes d'euro sovint s'encunyen totalment o parcialment a l'estranger.
(3) Per tant, és necessari que el Reglament (UE) núm. 1214/2011 s'apliqui també als Estats membres que s'estan preparant per a adoptar l'euro, i hauria d'aplicar-se a partir de la data de la decisió del Consell de suprimir les derogacions dels Estats membres interessats per a participar en l'euro.
(4) Atès que l'objectiu d'aquest Reglament, a saber, facilitar el transport transfronterer professional de diners en euros per carretera entre els actuals Estats membres de la zona de l'euro i els Estats membres que estan a punt d'introduir l'euro, no pot aconseguir-se prou pels Estats membres a causa dels molt detallats i divergents règims reguladors nacionals sobre la qüestió, i per tant, a causa de la magnitud i els efectes de l'acció, pot aconseguir-se millor a escala de la Unió, la Unió pot adoptar mesures, d'acord amb el principi de subsidiarietat establert en l'article 5 del Tractat de la Unió Europea.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (UE) núm. 1214/2011 s'aplicarà al territori d'un Estat membre que encara no hagi adoptat l'euro a partir de la data de la decisió del Consell de derogar la derogació de l'Estat membre interessat per participar en l'euro, presa de conformitat amb l'article 140, apartat 2, del Tractat de Funcionament de la Unió Europea.
Aquest Reglament entrarà en vigor 12 mesos després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.