Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell, de 20 de novembre de 2009, pel qual s'estableix un sistema de control comunitari per a garantir el compliment de les normes de la Política Pesquera Comuna, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 847/96, (CE) núm. 2371/2002, (CE) núm. 811/2004, (CE) núm. 2115/2005, (CE) núm. 2166/2006, (CE) núm. 509/2007, (CE) núm. 1098/2007, (CE) núm. 1300/2008, (CE) núm. 1342/2008, (CE) núm. 2847/93, (CE) núm. 1627/94 i (CE) núm. 1966/2006 [E0001], i en particular l'article 105(1), (2) i (3) del mateix,,
Atenent que:
(1) Després de la publicació del Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 700/2012 de 30 de juliol de 2012 pel qual s'apliquen deduccions de les quotes pesqueres disponibles per a determinades poblacions en 2012 a causa de la sobrepesca en els anys anteriors [E0002], les autoritats pesqueres poloneses van descobrir i van notificar un error en les declaracions de captures desembarcades per Dinamarca al seu país.
(2) Després d'haver estat consultades, les autoritats pesqueres daneses van confirmar i corregir l'error d'informació.
(3) Després de la correcció, sembla que les quotes poloneses de les poblacions d'areng i esprat de 2011 a la zona IIIa (HER/03A. i SPR/03A) no estaven sobreexplotades.
(4) Les deduccions a les quotes de pesca d'arengs i espates poloneses de 2012 en la zona IIIa, tal com s'estableix en l'Annex al Reglament d'Execució (UE) núm. 700/2012, per tant, ja no haurien de ser aplicables.
(5) Per tant, el Reglament d'execució (UE) núm. 700/2012 hauria de modificar-se en conseqüència i les esmenes haurien de tenir un efecte retroactiu en la data de publicació d'aquest Reglament,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex del Reglament d'execució (UE) núm. 700/2012 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 31 de juliol de 2012.