Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 861/2006 del Consell, de 22 de maig de 2006, pel qual s'estableixen mesures financeres comunitàries per a l'aplicació de la política pesquera comuna i en l'àmbit del Dret de la Mar [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 dels mateixos,
Atenent que:
(1) La Unió finança des de 1990, accions dels Estats membres en matèria de control i execució de la pesca, d'acord amb els objectius establerts en el Reglament (CE) núm. 2371/2002 del Consell, de 20 de desembre de 2002, sobre la conservació i l'explotació sostenible dels recursos pesquers en el marc de la Política Pesquera Comuna [E0002].
(2) El Reglament (CE) núm. 861/2006 preveu, entre altres accions, mesures financeres de la Unió per a la despesa en control, inspecció i vigilància de la pesca per al període 2007 a 2013; el Reglament (CE) núm. 391/2007 [E0003] estableix normes detallades per a l'aplicació d'aquestes mesures.
(3) El Reglament (UE) núm. 693/2011 del Parlament Europeu i del Consell [E0004] modifica la data en què els Estats membres han de notificar a la Comissió el seu programa anual de control de la pesca.
(4) A efectes de simplificació i tenint en compte el baix cost d'algunes inversions, és apropiat acceptar projectes inferiors a 40000 euros sense sol·licitar justificació per part dels Estats membres.
(5) Les normes relatives als documents que donen suport a les sol·licituds de prefinançament haurien d'ajustar-se a les disposicions relacionades establertes en el Reglament (CE, Euratom) núm. 2342/2002 de la Comissió, de 23 de desembre de 2002, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació del Reglament (CE, Euratom) núm. 1605/2002 del Consell sobre el Reglament financer aplicable al pressupost general de les Comunitats Europees [E0005]
(6) En vista del principi d'una bona gestió financera, els Estats membres haurien de tenir clares indicacions sobre les normes que han de seguir-se per a beneficiar-se de l'ajuda financera de la Unió quan incorrin en despeses en l'àmbit del control i l'execució de la pesca.
(7) Les normes aplicables a la contribució financera de la Unió als programes nacionals de control haurien de simplificar-se i aclarir-se.
(8) Les inversions en matèria de control i execució poden ser dutes a terme per les autoritats nacionals competents, pels òrgans administratius o pel sector privat.
(9) Per tant, el Reglament (CE) núm. 391/2007 hauria de modificar-se en conseqüència.
(10) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (CE) núm. 391/2007 es modifica de la següent manera:(1) En l'article 3, l'apartat 1 se substitueix pel següent:(2) En l'article 5, s'elimina el punt c)(3) En l'article 10, el títol se substitueix per "Prefinançament"(4) En l'article 10, l'apartat 1 se substitueix per "prefinançament".(5) En l'article 10, l'apartat 2 se substitueix pel següent:(6) En l'Annex IV (a), el punt (iv) se substitueix pel següent:(7) L'Annex V (x) se substitueix pel següent:(9) L'Annex VII se substitueix pel text establert en l'Annex d'aquest Reglament.
Els Estats membres que desitgin rebre una contribució financera per a la despesa incorreguda de conformitat amb l'article 8(a) del Reglament (CE) núm. 861/2006 notificaran a la Comissió un programa anual de control de la pesca abans del 15 de novembre de l'any anterior a l'any d'aplicació en qüestió."
El prefinançament s'abonarà bé sobre la base d'un contracte celebrat entre l'administració pertinent i el proveïdor o bé sobre la base de qualsevol document acreditatiu que permeti comprovar la conformitat de les accions finançades amb els termes dels projectes a què es refereix l'apartat 1".
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.