Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de desembre de 2008 sobre les aromes i determinats ingredients alimentaris amb propietats aromatitzants per al seu ús en i en els aliments, i pel qual es modifiquen el Reglament (CEE) núm. 1601/91 del Consell, els Reglaments (CE) núm. 2232/96 i (CE) núm. 110/2008 i la Directiva 2000/13/CE [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 25,,
Atenent que:
(1) L'article 9 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 estableix el tipus d'aromes i materials d'origen per als quals és necessària una avaluació i aprovació.
(2) L'article 10 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 estableix que, de les aromes i els materials d'origen a què fa referència l'article 9, només els inclosos en la llista de la Unió poden comercialitzar-se com a tals i utilitzar-se en els aliments o en les condicions d'ús que s'especifiquin, si escau.
(3) L'article 30 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 especifica que l'article 10 s'aplicarà a partir de 18 mesos després de la data d'aplicació de la llista de la Unió.
(4) Per tant, és apropiat fixar aquesta data d'aplicació de la llista de la Unió a l'efecte del tercer paràgraf de l'article 30 del Reglament (CE) núm. 1334/2008.
(5) Com a primer pas, s'ha establert una llista de substàncies aromatitzants de la Unió esmentada en el punt (a) de l'article 9 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 de la Comissió (UE) núm. 872/2012 [E0002] introduint la llista de substàncies aromatitzants a la qual es refereix el Reglament (CE) núm. 2232/96 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 i fixant les dates d'aplicació d'aquesta llista.
(6) De conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1334/2008 sobre substàncies aromatitzants no incloses en la llista de la Unió poden comercialitzar-se com a tals i utilitzar-se en aliments o en aliments fins a 18 mesos després de la data d'aplicació de la llista de la Unió, ja que les substàncies aromatitzants ja estan en el mercat en els Estats membres, ha de preveure's que la transició a un procediment d'autorització de la Unió sigui fluida.
(7) Com a segon pas, han d'avaluar-se les aromes i els materials d'origen a què es refereix l'article 9(b) a (f) i presentar les sol·licituds d'actualització de la llista de la Unió afegint una substància a la llista de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1331/2008 de la Comissió (UE) núm. 234/2011 de 10 de març de 2011 Reglament d'execució (CE) núm. 1331/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel qual s'estableix un procediment d'autorització comuna per als additius, enzims i aromes alimentaris [E0004] quant a les dades requerides i quant al contingut, redacció i presentació de les sol·licituds d'autorització d'aromes i materials d'origen enumerats en l'article 9(b) a (f) del Reglament (CE) núm. 1334/2008.
(8) D'acord amb els objectius del Reglament (CE) núm. 1334/2008, per a millorar la seguretat jurídica i la no discriminació, és convenient adoptar mesures transitòries que permetin el temps d'avaluació i autorització d'aquestes aromes i materials d'origen.
(9) La data d'aplicació de les Parts B a F de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008, relatiu a les aromes i els materials d'origen enumerats en la lletra b) de l'article 9 a la f) d'aquest Reglament, hauria d'ajornar-se per a permetre el temps d'avaluació i autorització d'aquestes aromes i materials d'origen.
(10) Els interessats han de presentar les sol·licituds d'autoritzacions dins d'un termini establert pel que fa a les aromes i els materials d'origen enumerats en la lletra b) de l'article 9 a la (f) del Reglament (CE) núm. 1334/2008 que es comercialitzen actualment.
(11) De conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1334/2008, les aromes i els materials d'origen enumerats en l'article 9(b) a (f) no inclosos en la llista de la Unió poden comercialitzar-se com a tals i utilitzar-se en els aliments fins a 18 mesos després de la data d'aplicació de la llista de la Unió. Com que les aromes i els materials d'origen enumerats en l'article 9(b) a (f) del Reglament (CE) núm. 1334/2008 ja estan en el mercat en els Estats membres, s'hauria de preveure que la transició a un procediment d'autorització de la Unió sigui suau. Per a augmentar la seguretat jurídica, s'hauria de proporcionar un període transitori també per als aliments que continguin aquestes aromes i materials d'origen.
(12) L'article 30 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 especifica que els articles 26 i 28 del Reglament (CE) núm. 1334/2008 relatiu a les modificacions del Reglament (CEE) núm. 1601/91 del Consell, de 10 de juny de 1991, pel qual s'estableixen normes generals sobre la definició, descripció i presentació de vins aromatitzats, begudes vinícoles aromatitzades i còctels aromatitzats [E0005] i del Reglament (CE) núm. 110/2008 del Parlament Europeu i del Consell, de 15 de gener de 2008, relatiu a la definició, descripció, presentació, etiquetatge i protecció de les indicacions geogràfiques de les begudes espirituoses [E0006], per la qual cosa és oportú fixar aquesta data d'aplicació a l'efecte del quart paràgraf de l'article 30 del Reglament (CE) núm. 1334/2008.
(13) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal i ni el Parlament Europeu ni el Consell s'hi han oposat,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els aliments que continguin substàncies aromatitzants, que siguin comercialitzats legalment o etiquetats abans del 22 d'octubre de 2014, però que no compleixin amb la Part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008, podran comercialitzar-se fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data.
A l'efecte del tercer paràgraf de l'article 30 en conjunció amb l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1334/2008, les parts B a F de la llista d'aromes i materials d'origen de la Unió establerta en l'Annex I d'aquest Reglament, s'aplicaran a partir del 22 d'octubre de 2016.
Els interessats presentaran a la Comissió les sol·licituds d'autorització d'aromes i materials d'origen a què es refereix l'article 9(b) a la (f) del Reglament (CE) núm. 1334/2008, en el moment de l'entrada en vigor d'aquest Reglament, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1331/2008, a tot tardar, abans del 22 d'octubre de 2015.
Els aliments que continguin aromes i materials d'origen a què es refereix l'article 9(b) a (f) del Reglament (CE) núm. 1334/2008, que es comercialitzen legalment o s'etiqueten abans del 22 d'abril de 2018, però que no compleixen amb les parts B a F de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008, es poden comercialitzar fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data.
A l'efecte del quart paràgraf de l'article 30 del Reglament (CE) núm. 1334/2008, relatiu a les modificacions del Reglament (CEE) núm. 1601/91 i (CE) núm. 110/2008, la data d'aplicació de la llista de la Unió d'aromes i materials d'origen serà el 22 d'abril de 2013.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.