El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 841/2012, de 18 de setembre de 2012, relatiu a l'autorització de Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) com a additius alimentaris per a totes les espècies animals (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32012R0841 | Text original a EUR-Lex | Data: 18/09/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1831/2003 preveu l'autorització d'additius per al seu ús en l'alimentació animal i per als motius i procediments per a la concessió d'aquesta autorització. L'apartat 7 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, juntament amb l'apartat 1 a l'article 10, estableix disposicions específiques per a l'avaluació dels productes utilitzats en la Unió com a additius de silage en la data en què es va aplicar el Reglament.

(2) De conformitat amb la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 10 i l'article 7 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, els microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) es van inscriure en el Registre Comunitari d'Additius Feed com a productes existents pertanyents al grup funcional d'additius de silage, per a totes les espècies animals.

(3) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, en conjunció amb l'article 7 del mateix, es van presentar les sol·licituds d'autorització dels microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) com a additius alimentaris per a totes les espècies animals, sol·licitant que aquests additius es classifiquessin en la categoria "additius tecnològics" i en el grup funcional "additius del sòl".

(4) Les sol·licituds es refereixen a l'autorització dels microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) com a additius alimentaris per a totes les espècies animals, que es classificaran en la categoria additiva "additius tecnològics".

(5) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va concloure en el seu dictamen del 13 de desembre de 2011 [E0002] que, sota les condicions d'ús proposades, els microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) no tenen un efecte advers sobre la salut animal, la salut humana o el medi ambient, i que aquests microorganismes tenen el potencial de millorar la producció de silage de tots els farratges mitjançant l'augment de la preservació de la matèria seca i la reducció de la pèrdua de proteïna.

(6) L'avaluació dels microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) mostra que es compleixen les condicions d'autorització previstes en l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, per la qual cosa s'ha d'autoritzar l'ús d'aquests microorganismes tal com s'especifica en els annexos d'aquest Reglament.

(7) Atès que s'introdueixen modificacions en les condicions d'autorització dels microorganismes Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) i Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) i no hi ha efectes immediats directes sobre la seguretat, s'hauria de permetre un període raonable abans de l'autorització per permetre que les parts interessades es preparin per complir els nous requisits derivats de l'autorització, a més de permetre un període transitori per a l'eliminació de les existències existents d'aquests microorganismes i dels pinsos que els contenen.

(8) És desproporcionadament complex que els operadors s'adaptin repetidament i d'un dia a la resta d'etiquetes de pinsos amb diferents additius que s'han autoritzat successivament d'acord amb el procediment establert en l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003 i per al qual s'han de complir les noves normes d'etiquetatge, per la qual cosa és convenient reduir la càrrega administrativa sobre els operadors mitjançant un període de temps que permeti una conversió suau de l'etiquetatge.

(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El microorganisme especificat en l'Annex I, pertanyent a la categoria additiva "additius tecnològics" i al grup funcional "additius de silatge", està autoritzat com a additiu en nutrició animal subjecte a les condicions previstes en aquest Annex.

Article 2

El microorganisme especificat en l'Annex II, pertanyent a la categoria additiva "additius tecnològics" i al grup funcional "additius de silatge", està autoritzat com a additiu en nutrició animal subjecte a les condicions previstes en aquest Annex.

Article 3

Els aliments que continguin els microorganismes esmentats en l'article 1 i en l'article 2 s'etiquetaran d'acord amb aquest Reglament a tot tardar el 19 de maig de 2013.

No obstant això, els pinsos que continguin els microorganismes esmentats en l'article 1 i en l'article 2, que han estat etiquetats d'acord amb les condicions prèvies d'autorització abans del 19 de maig de 2013 podran continuar comercialitzant-se fins que s'esgotin les poblacions.

Article 4

Les existències existents dels microorganismes als quals es fa referència en l'article 1 i en l'article 2 i dels pinsos que els contenen en la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament poden continuar comercialitzant-se i utilitzar-se sota les condicions prèvies d'autorització fins que s'esgotin.

Article 5

Aquest Reglament entrarà en vigor el 19 de novembre de 2012.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 18 de setembre de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO