Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1085/2006 del Consell, de 17 de juliol de 2006, pel qual s'estableix un Instrument d'Ajuda de Preadhesió (AIP) [E0001] ("el Reglament IPA") i, en particular, l'apartat 3 de l'article 3 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 718/2007, de 12 de juny de 2007, pel qual s'aplica el Reglament (CE) núm. 1085/2006, pel qual s'estableix un instrument d'assistència de preadhesió (AIP) [E0002] preveu normes detallades per a l'aplicació del Reglament IPA.
(2) Amb el Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 1292/2011 [E0003], es va modificar el Reglament (CE) núm. 718/2007, entre altres coses, amb la finalitat d'augmentar el prefinançament pagat per la Comissió als països que es beneficien del desenvolupament dels recursos humans i dels components del desenvolupament rural.
(3) Tot i que la intenció de l'aplicació del Reglament (UE) núm. 1292/2011 era alinear les normes específiques de prefinançament per al desenvolupament regional, el desenvolupament dels recursos humans i els components del desenvolupament rural, es va produir un error textual en modificar l'apartat 3 de l'article 160 del Reglament (CE) núm. 718/2007, error que s'hauria de corregir.
(4) A més de la correcció de l'error textual, les normes específiques de prefinançament per al desenvolupament regional, el desenvolupament dels recursos humans i els components del desenvolupament rural haurien d'alinear-se encara més suprimint la referència a l'apartat 1 de l'article 42 de l'apartat 3 de l'article 160 del Reglament (CE) núm. 718/2007, que és redundant.
(5) Les disposicions previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de l'AFI,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'article 160 del Reglament (CE) núm. 718/2007, es substitueix el paràgraf 3 pel següent: "3.A més de les disposicions de l'article 42, els pagaments per al prefinançament poden ascendir al 30% de la contribució de la Unió Europea per als tres últims anys del programa en qüestió i, quan sigui necessari, pel que fa a la disponibilitat de compromís pressupostari, el prefinançament es pot pagar en dues quotes".
A més de les disposicions de l'article 42, els pagaments per al prefinançament poden ascendir al 30% de la contribució de la Unió Europea per als tres últims anys del programa en qüestió, i quan sigui necessari, pel que fa a la disponibilitat de compromís pressupostari, el prefinançament es podrà pagar en dues quotes".
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.