El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 613/2012 de la COMISSIÓ, de 9 de juliol de 2012, pel qual es modifica l'Annex III del Reglament (CE) núm. 1071/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel qual s'estableixen normes comunes relatives a les condicions que s'han de complir per a l'ocupació de l'operador de transport per carretera (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32012R0613 | Text original a EUR-Lex | Data: 09/07/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1071/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 21 d'octubre de 2009, pel qual s'estableixen normes comunes relatives a les condicions que han de complir-se per a exercir l'ocupació de l'operador de transport per carretera i es deroga la Directiva 96/26/CE del Consell [E0001], i en particular l'apartat 9 de l'article 8 del mateix,,

Atenent que:

(1) El color del model de certificat de competència professional es defineix a l'Annex III del Reglament (CE) núm. 1071/2009 com a "color pantone stout fawn".

(2) És necessari especificar el color amb més precisió per a fomentar l'homogeneïtat i la interpretació uniforme i l'aplicació del Reglament (CE) núm. 1071/2009.

(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió a la qual fa referència l'article 25 del Reglament (CE) núm. 1071/2009,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

A l'Annex III del Reglament (CE) núm. 1071/2009, a la tercera línia, se substitueix la frase "Colour Pantone stout fawn, format DIN A4 paper cel·lulosa 100 g/m2 o més" per la següent:"Colour Pantone stout fawn 467, o el més proper possible a aquest color, format DIN A4 paper cel·lulosa 100 g/m2 o més".

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 9 de juliol de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO