El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 270/2012 de 26 de març de 2012 pel qual es modifiquen els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als nivells màxims de residus d'amidosulfuron, azoxystrobin, bentazone, bixafen, cyproconazole, fluopyram, imazapic, malathion, propiconazole i spinosad en determinats productes (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32012R0270 | Text original a EUR-Lex | Data: 26/03/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 23 de febrer de 2005 sobre els nivells màxims de residus de plaguicides en o en aliments i pinsos d'origen vegetal i animal i pel qual es modifica la Directiva 91/414/CEE del Consell [E0001], i en particular la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 14 del mateix,,

Atenent que:

(1) Per a l'azoxistrobina, la bentazona, el bixafen, el malathion i el propiconazole, els nivells màxims de residus (MRL) es van establir a l'Annex II i a la Part B de l'Annex III al Reglament (CE) núm. 396/2005. Per a l'amidosulfuron, el cyproconazole, el flusilazole, el malathion i l'espinosad, els LMR es van establir a la Part A de l'Annex III al Reglament (CE) núm. 396/2005. Per al fluopyram i l'imazapic, abans no es van establir LMR en cap dels annexos al Reglament (CE) núm. 396/2005, de manera que es va aplicar el valor predeterminat de 0,01 mg/kg.

(2) En el context d'un procediment, per a l'autorització de l'ús d'un producte fitosanitari que contingui la substància activa azoxistrobina en llavors de mostassa, rosella i or de plaer, es va presentar una sol·licitud en virtut de l'apartat 1 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 396/2005 per a la modificació dels LMR existents.

(3) Pel que fa a la bentazona, es va fer una sol·licitud per a lleguminoses i herbes fresques. Pel que fa al bixafen, es va fer una sol·licitud per a les llavors de bacallà, de mostassa, de mostassa i de llet, tenint en compte els usos existents en cereals i herba alimentats amb remugants. Pel que fa al cyprococonazole, es va fer una sol·licitud per a les llavors de poma, maduixa, raïm, pastanaga, bulb de ceba, tomaques, brassica de flor, brots de Brussel·les, col de cap, timó, mostassa vermella, pebrots, pebrots, pebres i pèsols amb i sense pods, llavor de colca, blat i productes animals, tenint en compte els usos en els cultius d'arrels i tubercles, bulb, brassica, verdures de fruita, verdures de fulla i herbes que també poden estar presents per al tractament de cultius anteriors.

(4) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 6 i (4) del Reglament (CE) núm. 396/2005, es va presentar una sol·licitud de flusilazole per al te, segons la qual l'ús autoritzat de flusilazole per al te a Indonèsia condueix a residus que excedeixen el LMR del Reglament (CE) núm. 396/2005 i a la necessitat d'un LMR més alt per a evitar les barreres comercials per a la importació de te.

(5) Pel que fa a l'imazapic, es va fer una sol·licitud d'elevació dels LMR actuals per a canya de sucre d'Amèrica Central i del Sud (Costa Rica, Brasil, Guatemala), una sol·licitud d'elevació dels LMR actuals per a cítrics, fruits secs, poma, fruites de pedra, maduixes, fruita blava, plàtans, patata, rave, all, ceba, escalunyes, pebrots, albergínies, escarola, herbes, lleguminoses, llegums, cereals, llúpols, espècies i remolatxa sucrera dels Estats Units.

(6) De conformitat amb l'article 8 del Reglament (CE) núm. 396/2005, aquestes sol·licituds van ser avaluades pels Estats membres afectats i els informes d'avaluació es van remetre a la Comissió.

(7) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària, d'ara endavant "l'Autoritat", va avaluar les sol·licituds i els informes d'avaluació, examinant en particular els riscos per al consumidor i, si escau, per als animals, i va emetre opinions raonades sobre els LMR proposats [E0002], que va transmetre aquestes opinions a la Comissió i als Estats membres i les va posar a la disposició del públic.

(8) L'Autoritat va concloure en els seus dictàmens raonats que, pel que fa a l'ús de la bentazona en pèsols amb podes i sense podes, els LMR ja estaven fixats en els nivells corresponents als usos autoritzats, que els LMR actuals ja no eren necessaris, i pel que fa al fluopyram, a excepció de l'ús dels LMR, la patata, les cebes, les lleguminoses, els cacauets, les llavors de colza, la soia, el blat de moro, el sègol, el sorgo, el blat i la remolatxa sucrera, els requisits establerts en l'article 14 (2) del Reglament (CE) núm. 396/2005, els LMR proposats per a l'ús del te, un basat en les dades relatives als residus des de 2007 i un altre, tenint en compte la primera proposta de l'Autoritat, l'Autoritat va concloure que, pel que fa a l'ús de les mores i els gerds sol·licitats.

(9) Pel que fa a la resta d'aplicacions, l'Autoritat va concloure que es complien tots els requisits respecte a les dades i que les modificacions dels LMR sol·licitats pels sol·licitants eren acceptables pel que fa a la seguretat del consumidor sobre la base d'una avaluació de l'exposició del consumidor per a 27 grups de consumidors europeus específics, tenint en compte la informació més recent sobre les propietats toxicològiques de les substàncies, ni l'exposició a la vida d'aquestes substàncies a través del consum de tots els productes alimentaris que poden contenir aquestes substàncies, ni l'exposició a curt termini a causa del consum extrem dels cultius i productes pertinents van mostrar que existeix el risc que la ingesta diària acceptable (ADI) o la dosi aguda de referència (ARfD) se superi.

(10) Basant-se en les opinions raonades de l'Autoritat i tenint en compte els factors rellevants per a l'assumpte en qüestió, les modificacions adequades als LMR compleixen els requisits de l'apartat 2 de l'article 14 del Reglament (CE) núm. 396/2005.

(11) Per tant, el Reglament (CE) núm. 396/2005 hauria de modificar-se en conseqüència.

(12) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i de la Sanitat Animal i ni el Parlament Europeu ni el Consell s'hi han oposat,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 396/2005 es modifiquen de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 26 de març de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO