Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell, de 20 de novembre de 2009, pel qual s'estableix un sistema de control comunitari per a garantir el compliment de les normes de la Política Pesquera Comuna, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 847/96, (CE) núm. 2371/2002, (CE) núm. 811/2004, (CE) núm. 2115/2005, (CE) núm. 2166/2006, (CE) núm. 509/2007, (CE) núm. 1098/2007, (CE) núm. 1300/2008, (CE) núm. 1342/2008 i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 2847/93, (CE) núm. 1627/94 i (CE) núm. 1966/2006 [E0001], i en particular l'article 95 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Decisió 2008/589/CE de la Comissió [E0002] va establir un programa específic de control i inspecció aplicable durant un període de quatre anys per a garantir l'aplicació harmonitzada del pla pluriennal establert pel Reglament (CE) núm. 1098/2007 [E0003] del Consell per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i les pesqueres que exploten aquestes poblacions.
(2) L'assessorament científic recent del Consell Internacional per a l'Exploració de la Mar (ICES) suggereix que una part significativa de la pesca del salmó del Bàltic pot ser mal informada, la qual cosa pot tenir un greu impacte negatiu en l'estat d'aquesta població.
(3) El programa específic de control i inspecció és necessari per a l'organització de la cooperació operativa entre els Estats membres afectats i per a permetre que l'Agència Comunitària de Control de la Pesca organitzi plans de desplegament conjunts de conformitat amb l'article 9 del Reglament (CE) núm. 768/2005 del Consell [E0004].
(4) Amb la finalitat de garantir la continuïtat de l'aplicació harmonitzada del pla pluriennal establert pel Reglament (CE) núm. 1098/2007, el programa específic de control i inspecció hauria de prorrogar-se per un període d'un any.
(5) La Comissió ha aprovat una proposta de Reglament del Parlament Europeu i del Consell pel qual s'estableix un pla pluriennal per a les poblacions de salmó bàltiques i les pesqueres que exploten aquestes poblacions [E0005] A l'espera de l'entrada en vigor d'aquest Reglament, és convenient abordar la possible informació errònia del CIEM.
(6) Per a abordar la possible informació errònia en les pesqueres que exploten les poblacions de salmó de la Mar Bàltica, és apropiat incloure aquestes poblacions en aquest programa específic de control i inspecció.
(7) Per tant, la Decisió 2008/589/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió s'han establert de manera conjunta amb els Estats membres afectats.
(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La decisió 2008/589/CE es modifica de la manera següent:1. El títol se substitueix pel següent:2. L'article 1 se substitueix pel següent:3. L'article 2 se substitueix pel següent:
Aquesta Decisió estableix un programa específic de control i inspecció per a garantir:(a) l'aplicació harmonitzada del pla pluriennal establert pel Reglament (CE) núm. 1098/2007 per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i les pesqueres que exploten aquestes poblacions; i(b) el control i inspecció harmonitzats de les pesqueres que exploten les poblacions de salmó en la Mar Bàltica;
El programa específic de control i inspecció ha d'abastar el control i la inspecció de: (a) activitats pesqueres per vaixells contemplats en l'article 2 del Reglament (CE) núm. 1098/2007 i per vaixells pesquers de tota la longitud implicats o susceptibles de ser involucrats en la captura del salmó; (b) totes les activitats relacionades, incloent el desembarqui, el pes, la comercialització, el transport i l'emmagatzematge de productes pesquers i el registre de desembarquis i vendes.
El programa específic de control i inspecció s'aplicarà durant cinc anys".
Aquesta Decisió estableix un programa específic de control i inspecció per a garantir:(a) l'aplicació harmonitzada del pla pluriennal establert pel Reglament (CE) núm. 1098/2007 per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i les pesqueres que exploten aquestes poblacions; i(b) el control i inspecció harmonitzats de les pesqueres que exploten les poblacions de salmó en la Mar Bàltica;
El programa específic de control i inspecció ha d'abastar el control i la inspecció de: (a) activitats pesqueres per vaixells contemplats en l'article 2 del Reglament (CE) núm. 1098/2007 i per vaixells pesquers de tota la longitud implicats o susceptibles de ser involucrats en la captura del salmó; (b) totes les activitats relacionades, incloent el desembarqui, el pes, la comercialització, el transport i l'emmagatzematge de productes pesquers i el registre de desembarquis i vendes.
El programa específic de control i inspecció s'aplicarà durant cinc anys".
El programa específic de control i inspecció ha d'abastar el control i la inspecció de: (a) activitats pesqueres per vaixells contemplats en l'article 2 del Reglament (CE) núm. 1098/2007 i per vaixells pesquers de tota la longitud implicats o susceptibles de ser involucrats en la captura de salmó; (b) totes les activitats relacionades, incloent el desembarqui, el pes, la comercialització, el transport i l'emmagatzematge de productes pesquers i el registre de desembarquis i vendes.
2. El programa específic de control i inspecció s'aplicarà durant cinc anys".
Aquesta decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.