Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 510/2006 del Consell, de 20 de març de 2006, relatiu a la protecció de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 7 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el primer subapartat de l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 510/2006, la sol·licitud de França de registrar el nom "Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande" (IGP) es va publicar en el Diari Oficial de la Unió Europea [E0002].
(2) Com que la Comissió no ha rebut cap declaració d'objecció en virtut de l'article 7 del Reglament (CE) núm. 510/2006, aquest nom hauria d'inscriure's en el registre.
(3) No obstant això, de conformitat amb el segon paràgraf de l'apartat 3 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 510/2006, es pot establir un període transitori per a les empreses establertes en l'Estat membre en el qual es trobi la zona geogràfica, sempre que les empreses afectades hagin comercialitzat legalment els productes en qüestió, utilitzant els noms afectats de manera continuada durant almenys cinc anys abans de la data de la publicació a què fa referència l'apartat 2 de l'article 6 d'aquest Reglament, i hagin pres nota d'aquest punt en el procediment d'objecció nacional al qual fa referència l'apartat 5 de l'article 5.
(4) En una carta rebuda el 22 de febrer de 2011, les autoritats de la República Francesa van confirmar a la Comissió que els compromisos establerts en el seu territori i enumerats en l'Annex II d'aquest Reglament compleixen les condicions establertes en el segon paràgraf de l'apartat 3 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 510/2006.
(5) Per tant, aquestes empreses poden continuar utilitzant el nom registrat "Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande" (IGP) durant un període transitori de cinc anys a partir de l'entrada en vigor d'aquest Reglament,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El nom que figura en l'Annex I d'aquest Reglament s'inscriurà en el registre.
No obstant això, els compromisos enumerats en l'Annex II d'aquest Reglament poden continuar utilitzant aquest nom durant un període de cinc anys a partir de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.