El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 225/2012 de 15 de març de 2012 pel qual es modifica l'Annex II del Reglament (CE) núm. 183/2005 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a l'aprovació d'establiments de comercialització, per a ús de pinsos, productes derivats d'olis vegetals i greixos barrejats i pel que fa als requisits específics per a la producció, emmagatzematge, transport i proves de dioxines d'olis, greixos i productes derivats d'aquests (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32012R0225 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/03/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 183/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 12 de gener de 2005 pel qual s'estableixen requisits per a la higiene dels pinsos [E0001], i en particular l'article 27(b) i (f) d'aquest,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 183/2005 estableix normes generals sobre higiene dels pinsos, condicions i disposicions per garantir que es respectin les condicions de processament per minimitzar i controlar els riscos potencials. Els establiments comercials alimentosos han d'estar registrats o aprovats per l'autoritat competent.

(2) El Reglament (CE) núm. 767/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 13 de juliol de 2009, sobre la comercialització i utilització de pinsos [E0002] requereix que els pinsos comercialitzats siguin segurs i etiquetats explícitament amb el tipus respectiu de pinsos.A més, el Reglament (UE) núm. 575/2011 de la Comissió, de 16 de juny de 2011, sobre el Catàleg de materials per a pinsos [E0003] enumera descripcions detallades per a materials per a pinsos específics que s'utilitzaran amb finalitats d'etiquetatge.

(3) La interacció d'aquests requisits ha de garantir la traçabilitat i un alt nivell de protecció del consumidor en tota la cadena alimentària i de pinsos.

(4) Els controls i controls oficials duts a terme pels operadors d'empreses de pinsos han demostrat que determinats olis i greixos i productes derivats dels mateixos no destinats a l'ús de pinsos s'han utilitzat com a materials per a pinsos que han provocat que els pinsos superin els nivells màxims de dioxina establerts en la Directiva 2002/32/CE del Parlament Europeu i del Consell de 7 de maig de 2002 sobre substàncies indesitjables en l'alimentació animal [E0004]; com a conseqüència, els aliments derivats d'animals alimentats amb pinsos contaminats poden suposar un risc per a la salut pública; a més, les pèrdues financeres poden derivar-se de la retirada del mercat de pinsos i aliments contaminats.

(5) Per a millorar la higiene dels pinsos i sense perjudici de la competència dels Estats membres, tal com s'estableix en l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 183/2005, els establiments que processin més olis vegetals crus, els productes de fabricació derivats d'olis d'origen vegetal i els greixos de mescla haurien d'estar subjectes a l'aprovació de conformitat amb aquest Reglament si aquests productes estan destinats a l'ús en pinsos.

(6) S'han de proporcionar requisits específics per a la producció, l'etiquetatge, l'emmagatzematge i el transport d'aquests materials de pinsos perquè tinguin en compte l'experiència adquirida amb l'aplicació de sistemes basats en l'anàlisi de riscos i els punts crítics de control (APPCC).

(7) Un control reforçat de la dioxina facilitaria la detecció d'incompliments i l'aplicació de la legislació en matèria de pinsos; és necessari establir una obligació per als operadors d'empreses de pinsos de provar els greixos, olis i productes derivats d'aquesta mena de PCB per a la dioxina i, per tant, donar suport a l'estratègia de reducció de l'exposició a la dioxina dels ciutadans de la UE; la responsabilitat de la col·locació de pinsos segurs en el mercat correspon als operadors d'empreses de pinsos; així mateix, s'anima als Estats membres a centrar-se en els controls dels operadors d'empreses de pinsos que no estan sota l'àmbit del control de la dioxina, però que obtenen els productes esmentats anteriorment.

(8) El sistema de control obligatori basat en el risc no ha d'afectar el deure de l'operador de l'empresa de pinsos de complir amb els requisits de la legislació de la Unió sobre higiene dels pinsos, sinó que ha d'integrar-se en les bones pràctiques d'higiene i el sistema basat en el APPCC, que ha de ser verificat per l'autoritat competent en el context de l'aprovació de l'operador de l'empresa de pinsos.

(9) Els laboratoris que realitzin anàlisis de dioxines hauran d'estar obligats a informar de resultats que excedeixin els límits màxims permesos previstos en la Directiva 2002/32/CE no sols a l'operador de l'empresa de pinsos, sinó també a l'autoritat competent per a millorar la transparència; aquesta obligació no eximeix a l'operador de l'empresa de l'alimentació de la seva obligació d'informar l'autoritat competent.

(10) Per tal de verificar l'eficàcia de les disposicions relatives al control obligatori de les dioxines i la seva integració en el sistema APPCC de les empreses de pinsos, s'ha de preveure una revisió al cap de dos anys.

(11) Ha de permetre's un temps suficient per a donar a les autoritats competents i als operadors d'empreses de pinsos la possibilitat d'adaptar-se a les disposicions d'aquest Reglament.

(12) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i de la Sanitat Animal i ni el Parlament Europeu ni el Consell s'hi han oposat,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex II del Reglament (CE) núm. 183/2005 es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir del 16 de setembre de 2012.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 15 de març de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO