El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 125/2012, de 14 de febrer de 2012, pel qual es modifica l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell sobre el registre, l'avaluació, l'autorització i la restricció de les substàncies químiques ("REACH") (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32012R0125 | Text original a EUR-Lex | Data: 14/02/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 18 de desembre de 2006, relatiu al registre, l'avaluació, l'autorització i la restricció de les substàncies químiques (REACH), pel qual es modifica la Directiva 1999/45/CE i es deroga el Reglament (CEE) núm. 793/93 i el Reglament (CE) núm. 1488/94 del Consell, així com la Directiva 76/769/CEE del Consell i les Directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE i 2000/21/CE [E0001], i en particular els articles 58 i 131 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1907/2006 estableix que les substàncies que compleixen els criteris de classificació com a cancerígenes (categoria 1A o 1B), mutàgenes (categoria 1A o 1B) i tòxiques per a la reproducció (categoria 1A o 1B) de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 del Parlament Europeu i del Consell, de 16 de desembre de 2008, sobre la classificació, l'etiquetatge i l'envasament de substàncies i mescles [E0002], substàncies persistents, bioacumulades i tòxiques, substàncies molt persistents i molt bioacumulades, i substàncies per a les quals hi ha proves científiques de probables efectes greus per a la salut humana o el medi ambient que donin lloc a un nivell equivalent de preocupació poden estar subjectes a autorització.

(2) El Diisobutil ftalat (DIBP) compleix els criteris de classificació com a tòxic per a la reproducció (categoria 1B) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 recollits en l'article 57(c) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(3) El triòxid de Diarsenic compleix els criteris de classificació com a cancerígen (categoria 1A) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en la lletra a) de l'article 57 d'aquest Reglament, identificat i inclòs en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(4) El pentaòxid de diarsènic compleix els criteris de classificació com a cancerígen (categoria 1A) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(a) d'aquest Reglament, identificat i inclòs en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(5) El cromat de plom compleix els criteris de classificació com a cancerigen (categoria 1B) i tòxic per a la reproducció (categoria 1A) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(a) i (c) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(6) El groc sulfocromat de plom (C.I. Pigment Yellow 34) compleix els criteris de classificació com a cancerígen (categoria 1B) i tòxic per a la reproducció (categoria 1A) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(a) i (c) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(7) El cromat de plom vermell molibdat de sulfat (C.I. Pigment vermell 104) compleix els criteris de classificació com a cancerígen (categoria 1B) i tòxic per a la reproducció (categoria 1A) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(a) i (c) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(8) Tris (2-cloroetil) fosfat (TCEP) compleix els criteris de classificació com a tòxic per a la reproducció (categoria 1B) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(c) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(9) 2,4-Dinitrotoluè (2,4 DNT) compleix els criteris de classificació com a cancerígen (categoria 1B) d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 i, per tant, compleix els criteris d'inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 establerts en l'article 57(a) d'aquest Reglament, identificats i inclosos en la llista de candidats d'acord amb l'article 59 del Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(10) Les substàncies esmentades anteriorment han estat prioritzades per a la seva inclusió en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 de l'Agència Europea de Substàncies i Preparats Químics en la seva recomanació de 17 de desembre de 2010 [E0003] de conformitat amb l'article 58 d'aquest Reglament.

(11) Per cada substància enumerada en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006, en el qual el sol·licitant desitja continuar utilitzant la substància o comercialitzar-la, és convenient fixar una data en la qual les sol·licituds han de ser rebudes per l'Agència Europea de Substàncies i Preparats Químics, de conformitat amb la lletra c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 58 d'aquest Reglament.

(12) Per cada substància enumerada en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006, és convenient fixar una data a partir de la qual es prohibeixi l'ús i la comercialització, de conformitat amb la lletra c)(i) de l'apartat 1 de l'article 58 d'aquest Reglament.

(13) La recomanació de l'Agència Europea de Substàncies i Preparats Químics del 17 de desembre de 2010 ha identificat diferents dates d'última sol·licitud de les substàncies enumerades en l'Annex d'aquest Reglament, que s'establiran sobre la base del temps estimat que es requeriria per a preparar una sol·licitud d'autorització, tenint en compte la informació disponible sobre les diferents substàncies i la informació rebuda durant la consulta pública duta a terme de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 58 del Reglament (CE) núm. 1907/2006, així mateix, s'ha de tenir en compte la capacitat de l'Agència per a gestionar les sol·licituds en el temps previst en el Reglament (CE) núm. 1907/2006.

(14) De conformitat amb la lletra c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 58 del Reglament (CE) núm. 1907/2006, l'última data de sol·licitud s'establirà almenys 18 mesos abans de la data de suspensió.

(15) El ftalat de diisobutil és una substància alternativa al ftalat de dibutil, que ja està inclòs en l'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006; per a evitar la possible substitució d'aquestes dues substàncies, l'última data de sol·licitud del ftalat de diisobutil hauria d'establir-se el més a prop possible de l'última data de sol·licitud establerta per al ftalat de dibutil.

(16) La lletra e) de l'apartat 1 de l'article 58, juntament amb l'apartat 2 de l'article 58 del Reglament (CE) núm. 1907/2006 preveu la possibilitat d'exempcions d'usos o categories d'usos en els casos en què hi hagi una legislació específica de la UE que imposi requisits mínims relatius a la protecció de la salut humana o del medi ambient que garanteixin un control adequat dels riscos.

(17) Sobre la base de la informació disponible actualment no és apropiat establir exempcions per a la recerca i el desenvolupament orientats al producte i al procés.

(18) Sobre la base de la informació disponible actualment no és apropiat establir períodes de revisió per a determinats usos.

(19) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió establerta de conformitat amb l'article 133 del Reglament (CE) núm. 1907/2006,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex XIV del Reglament (CE) núm. 1907/2006 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 14 de febrer de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO