El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 107/2012, de 8 de febrer de 2012, pel qual es modifica l'Annex del Reglament (UE) núm. 37/2010 sobre substàncies farmacològicament actives i la seva classificació pel que fa als límits màxims de residus en aliments d'origen animal, pel que fa a la substància octenidina dihidroclorur (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32012R0107 | Text original a EUR-Lex | Data: 08/02/2012

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 470/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 6 de maig de 2009, pel qual s'estableixen procediments comunitaris per a l'establiment de límits de residus de substàncies farmacològicament actives en aliments d'origen animal, es deroga el Reglament (CEE) núm. 2377/90 del Consell i es modifica la Directiva 2001/82/CE del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament (CE) núm. 726/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0001], i en particular l'article 14 juntament amb l'article 17 d'aquest,,

Tenint en compte l'opinió de l'Agència Europea de Medicaments formulada pel Comitè de Medicaments per a ús veterinari,,

Atenent que:

(1) El límit màxim de residus per a les substàncies farmacològicament actives destinades a l'ús en la Unió en medicaments veterinaris per a animals productors d'aliments o en productes biocides utilitzats en la cria d'animals hauria d'establir-se de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 470/2009.

(2) Les substàncies farmacològicament actives i la seva classificació respecte als límits màxims de residus en aliments d'origen animal estan recollides en l'Annex al Reglament (UE) núm. 37/2010 de la Comissió, de 22 de desembre de 2009, sobre substàncies farmacològicament actives i la seva classificació respecte als límits màxims de residus en aliments d'origen animal [E0002].

(3) S'ha presentat a l'Agència Europea de Medicaments una sol·licitud per a l'establiment de límits màxims de residus (en endavant "MRL") per al dihidroclorur d'octenidina per a l'ús cutani en totes les espècies productores d'aliments de mamífers.

(4) El Comitè de Medicaments per a l'Ús Veterinari ha recomanat que no hi hagi necessitat d'establir un LMR per a l'octenidina dihidroclorur en totes les espècies productores d'aliments de mamífers, només per a ús cutani.

(5) Per tant, la taula 1 de l'Annex al Reglament (UE) núm. 37/2010 hauria de modificar-se per a incloure la substància octenidina dihidroclorur per a ús cutani en totes les espècies productores d'aliments de mamífers.

(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Medicaments Veterinaris,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex al Reglament (UE) núm. 37/2010 es modifica tal com s'estableix en l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 8 de febrer de 2012.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO