El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 1161/2011, de 14 de novembre de 2011, pel qual es modifica la Directiva 2002/46/CE del Parlament Europeu i del Consell, Reglament (CE) núm. 1925/2006 del Parlament Europeu i del Reglament (CE) núm. 953/2009 del Consell i de la Comissió pel que fa a les llistes de substàncies minerals que es poden afegir als aliments (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32011R1161 | Text original a EUR-Lex | Data: 14/11/2011

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2002/46/CE del Parlament Europeu i del Consell de 10 de juny de 2002 relativa a l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives als complements alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 4 d'aquesta,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1925/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de desembre de 2006, sobre l'addició de vitamines i minerals i d'algunes altres substàncies als aliments [E0002], i en particular l'article 3, apartat 3, del mateix,,

Tenint en compte la Directiva 2009/39/CE del Parlament Europeu i del Consell de 6 de maig de 2009 relativa als aliments destinats a usos nutricionals específics [E0003], i en particular l'apartat 3 de l'article 4 de la mateixa,,

Després de consultar a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (EFSA),,

Atenent que:

(1) L'Annex II de la Directiva 2002/46/CE estableix la llista de substàncies vitamines i minerals que poden utilitzar-se per a la fabricació de complements alimentosos. El Reglament de la Comissió (CE) núm. 1170/2009 [E0004] ha substituït els annexos I i II a la Directiva 2002/46/CE. Les modificacions de la llista previstes en l'Annex II de la Directiva 2002/46/CE, tal com es modifica en aquest Reglament, s'adoptaran de conformitat amb els requisits establerts en l'article 4 d'aquesta Directiva i de conformitat amb el procediment esmentat en el seu article 13(3).

(2) L'Annex II del Reglament (CE) núm. 1925/2006 estableix la llista de substàncies vitamines i minerals que poden afegir-se als aliments.

(3) L'Annex al Reglament (CE) núm. 953/2009 de la Comissió [E0005] estableix la llista de substàncies que poden afegir-se amb finalitats nutricionals específics en aliments per a usos nutricionals particulars.

(4) Les noves substàncies minerals han estat avaluades per la AESA per al seu ús en aliments, i les substàncies per a les quals la AESA va expressar una opinió favorable haurien d'afegir-se a les llistes d'aquests actes.

(5) Es va consultar als interessats a través del Grup Assessor sobre Cadena Alimentària i Sanitat Animal i Vegetal i es van tenir en compte els comentaris aportats.

(6) La Directiva 2002/46/CE, el Reglament (CE) núm. 1925/2006 i el Reglament (CE) núm. 953/2009 haurien de modificar-se en conseqüència.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i de la Sanitat Animal, i ni el Parlament Europeu ni el Consell s'hi han oposat,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El punt B de l'Annex II de la Directiva 2002/46/CE es modifica de la següent manera:(a) s'insereixen les següents entrades després de l'entrada "fosfat fèrric":(b) s'insereixen les següents entrades després de l'entrada "sals de sodi d'àcid ortofosfòric":

Article 2

El punt 2 de l'Annex II del Reglament (CE) núm. 1925/2006 es modifica de la següent manera:(a) s'insereixen les següents entrades després de l'entrada "sulfat ferrós":(b) s'insereix la següent entrada després de l'entrada "sulfat de crom (III) i el seu hexahidrat":

Article 3

La categoria 2 (Minerals) de l'Annex al Reglament (CE) núm. 953/2009 es modifica de la següent manera:(a) s'insereixen les següents entrades després de l'entrada "sulfat ferrós":(b) s'insereix la següent entrada després de l'entrada "sulfat de crom (III) i el seu hexahidrat":

Article 4

Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 14 de novembre de 2011.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO