Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2368/2002 del Consell, de 20 de desembre de 2002, pel qual s'aplica el règim de certificació del procés de Kimberley per al comerç internacional de diamants en brut [E0001], i en particular l'article 20 d'aquest,,
Atenent que:
(1) En la reunió plenària de Jerusalem de novembre de 2010, els participants del procés de Kimberley van aprovar provisionalment, per una decisió del Ple, l'addició de Swazilàndia a la llista de participants del KP, tal aprovació per ser confirmada per un avís de la presidència del KP una vegada que s'havien resolt certs problemes pendents.
(2) La presidència del KP va confirmar per un avís el 30 de maig de 2011 que Swazilàndia ara és admesa com a participant del KP.
(3) L'Annex II del Reglament (CE) núm. 2368/2002 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex II del Reglament (CE) núm. 2368/2002 se substitueix pel text establert en l'Annex d'aquest Reglament
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.